Traducción de la letra de la canción Pontapé De Saida - Kid Mc

Pontapé De Saida (original)

E pouca gente sabe disso
Porque até já rolam bocas a dizer que o kid canta com feitiço
Culpem os meus pais, eles me amaldiçoaram
Ser inteligente é a praga que me rogaram
Assim me educaram, projetaram
Os dreds que me facaram estagnaram, na rocha se bloquearam
Agora as rimas doem como tanques na cara
Ninguém para a saga que para muitos é praga
Recebo ataques nas costas
Só que as vossas facas não me atingem porque me escondo nas sombras
(Dred) Dred like Nas
Estou a frente e a bazar em gás
Ma nigga tira o pé da estrada tu não me apanhas mais
Queres brilhar, seja diferente
Só não tentes beef porque verás a morte de frente
Sinta o Mc no lume, Jesus Cristo e Madtapes
Pertenço a uma faca de dois gumes
Cada vez mais sinto a minha vibe
Muita kill line, e daqui mando rimas duras à king size
Não sou desses que aparecem depois somem nigga
Abre o meu caderno e saberás oque é ser homem
Da minha boca saiem ecos de revolta
E não respeito rappers que fazem carreira a lamber botas
Eu próprio crio as minhas conexões
E sozinho faço o que muitos juntos fazem com bajulações
'Tou numa rota mais doque difícil
Este é o novo álbum
O invisível tornou-se visível
Quem querer?
Tu queres?
A yo Kid Mc
Nigga!

(traducción)

Y poca gente lo sabe
Porque hasta hay rumores que dicen que el niño canta con un hechizo
Culpa a mis padres, me maldijeron
Ser inteligente es la maldición que me han suplicado
Así me educaron, diseñaron
Los dres que me hicieron se estancaron, quedaron bloqueados en la roca
Ahora las rimas duelen como tanques en la cara
Nadie detiene la saga que para muchos es una plaga
Me atacan por la espalda
Pero tus cuchillos no me dan porque me escondo en las sombras
(Dred) Dred como Nas
Estoy adelante y bazar de gasolina
Ma nigga quita el pie del camino, ya no me atraparás
Quieres brillar, ser diferente
Simplemente no pruebes la carne de res porque verás la muerte de frente.
Siente el Mc on fire, Jesucristo y Madtapes
Pertenezco a una espada de doble filo
Cada vez más siento mi vibra
Un montón de kill lines, y desde aquí mando rimas duras al king size
No soy de los que aparecen después, desaparecen nigga
Abre mi libreta y sabrás lo que significa ser hombre
De mi boca salen ecos de revuelta
Y no respeto a los raperos que hacen carrera lamiendo botas
Yo creo mis propias conexiones
Y solo hago lo que muchos hacen juntos con halagos
'Estoy en una ruta más que difícil
este es el nuevo album
Lo invisible se hizo visible
¿Quién quiere?
¿Quieres?
Un niño Mc
negro!