Traducción de la letra de la canción Cocaine and Gin - Kid Rock

Cocaine and Gin (original)

Well she’s the match that I hold in my fingers
And I’m lettin' it burn to the nail
And I know it’s a pain that’ll linger
It’s a woman like that sends a good man to jail
And now the cocaine and gin’s got me spinnin'
Left in the old lost n found
If sorrow’s a game then I’m winnin'
Won’t you please, set my feet on the ground
So I sat and I thought for a long time
Prayin' on what I might do
God you never did give me the answer
And I can’t stand the thought of another with you
And now the cocaine and gin’s got me spinnin'
Left in the old lost n found
If sorrow’s a game then I’m winnin'
Won’t you please, set my feet on the ground
Thank you for everything momma
For tryin' to raise me up well
And I’m sorry I did what I had to do
It’s a woman like that sends a good man to hell
And now the cocaine and gin’s got me spinnin'
Left in the old lost n found
If sorrow’s a game then I’m winnin'
Won’t you please, set my feet on the ground

Cocaine and Gin (traducción)

Bueno, ella es la cerilla que tengo en mis dedos
Y estoy dejando que se queme hasta el clavo
Y sé que es un dolor que persistirá
Es una mujer así manda a un buen hombre a la cárcel
Y ahora la cocaína y la ginebra me tienen dando vueltas
Dejado en el viejo perdido y encontrado
Si el dolor es un juego, entonces estoy ganando
Por favor, pon mis pies en el suelo
Así que me senté y pensé durante mucho tiempo
Rezando por lo que podría hacer
Dios, nunca me diste la respuesta
Y no soporto la idea de otro contigo
Y ahora la cocaína y la ginebra me tienen dando vueltas
Dejado en el viejo perdido y encontrado
Si el dolor es un juego, entonces estoy ganando
Por favor, pon mis pies en el suelo
gracias por todo mami
Por tratar de criarme bien
Y lo siento, hice lo que tenía que hacer
Es una mujer así envía a un buen hombre al infierno
Y ahora la cocaína y la ginebra me tienen dando vueltas
Dejado en el viejo perdido y encontrado
Si el dolor es un juego, entonces estoy ganando
Por favor, pon mis pies en el suelo