Traducción de la letra de la canción Detroit, Michigan - Kid Rock

Detroit, Michigan (original)

Talkin’bout soul, soul, soul
Hey Memphis
Talkin’bout rock n roll
Hey Texas
New York City’s uptown grooves
A little Mississippi Delta blues
Flossin’Austin and the Boston Pops
And everybody knows that Cleveland rocks
Talkin’bout girls, girls, girls
California
Talkin’bout fine, fine girls
Oklahoma
A downtown Nashville honky-tonk
Some big fat back beat DC funk
Jacksonville and the Southern rock
In New Orleans the party never stops
Detroit, Michigan
Ya heard about Marvin Gaye, we got him
Can I get a witness?
Talkin’bout Hitsville USA we got it How sweet it is We got those fine, fine super Supremes
The kind of girls ya see in your dreams
When ya hear our thunderin’sound
Ya know it comes from Detroit town
Talkin’bout Rosa Parks we sent her
Talkin’bout Henry Ford the inventor
Talkin’bout Aretha yeah we got her
The Queen of Soul
Bob Seger yeah we got him
And that old time rock n roll
Slim Shady set the world on fire
The Big Three baby and the finest cars
George Clinton’s P Funk all stars
We spend our days on the line and our nights in the bars

Detroit, Michigan (traducción)

Hablando de alma, alma, alma
hola memphis
Hablando de rock and roll
hola texas
Los ritmos de la parte alta de la ciudad de Nueva York
Un poco de blues del Delta del Mississippi
Flossin'Austin y los estallidos de Boston
Y todo el mundo sabe que Cleveland mola
Hablando de chicas, chicas, chicas
California
Hablando de chicas bien, bien
Oklahoma
Un honky-tonk en el centro de Nashville
Algunos grandes y gordos ritmos de funk de DC
Jacksonville y el rock sureño
En Nueva Orleans la fiesta nunca se detiene
Detroit, Michigan
Ya escuchaste sobre Marvin Gaye, lo tenemos
¿Puedo conseguir un testigo?
Hablando de Hitsville EE. UU., lo tenemos. Qué dulce es. Tenemos esas súper supremas finas y finas.
El tipo de chicas que ves en tus sueños
Cuando escuches nuestro sonido de trueno
Ya sabes que viene de la ciudad de Detroit
Talkin'bout Rosa Parks la enviamos
Hablando de Henry Ford el inventor
Hablando de Aretha, sí, la tenemos
La reina del alma
Bob Seger, sí, lo tenemos.
Y ese rock and roll de antaño
Slim Shady prendió fuego al mundo
El bebé Big Three y los mejores autos
P Funk all stars de George Clinton
Pasamos nuestros días en la línea y nuestras noches en los bares