Traducción de la letra de la canción I Am - Kid Rock

I Am (original)

Well fire it up, chop one out, somebody’s got to know
That I’m two days in, I got two days left to go Cause I am Georgia, I am Memphis, Tennessee
I am everything that Hollywood wants to be
I am love and I am hate, I’m your late night drunk debate
But you’ll never put your finger on me Have you ever seen the sun over the rocky mountains shinin'
Or touched the sands of a southern Florida beach
Have you seen a grown man cry or a child that’s slowly dying
Have you looked inside to see all that you can see
And I am North and South Dakota, and New York City
I am everything Hollywood wants to be
I am love and I am hate, and the critics can all debate
But they’ll never put a finger on me No you’ll never put your finger on Ohh, ohh, hey, hey
Ohh, ohh, yeah, eh, yeah, eh, hey, hey
Have you seen the Northern falls or the midwest seasons changing
A Montana storm, or warm Kentucky rain
Have you heard the love that sings over inner city sidewalks
Have you risen above all that leads to hate
And I am Boston and D.C., and all of Detroit city
I am everything that Hollywood wants to be
I am Southern rock n roll, country and hip-hop and soul
And you’ll never put your finger on me
I’m a fater and I’m a friend, I’m your brother until the end
But you’ll never put your finger on me
I am Only God Knows Why, I’ll be a Cowboy till I die
But you'll never put your finger on me You'll never put your finger on me, you'll never put it on, put it on, on me You'll never put, never put it on, put it, put it
on, hey, never put it on You'll never put, never, never, never, never, never, never
Put your finger on me

I Am (traducción)

Bueno, enciéndelo, corta uno, alguien tiene que saber
Que tengo dos días, me quedan dos días para ir Porque soy Georgia, soy Memphis, Tennessee
Soy todo lo que Hollywood quiere ser
Soy amor y soy odio, soy tu debate borracho nocturno
Pero nunca me pondrás el dedo encima ¿Alguna vez has visto brillar el sol sobre las montañas rocosas?
O tocó las arenas de una playa del sur de Florida
¿Has visto llorar a un hombre adulto o a un niño que se está muriendo lentamente?
¿Has mirado dentro para ver todo lo que puedes ver?
Y yo soy Dakota del Norte y del Sur, y la ciudad de Nueva York
Soy todo lo que Hollywood quiere ser
Soy amor y soy odio, y todos los críticos pueden debatir
Pero nunca me pondrán un dedo encima No, nunca me pondrás el dedo Ohh, ohh, hey, hey
Ohh, ohh, sí, eh, sí, eh, oye, oye
¿Has visto cambiar las estaciones del norte o del medio oeste?
Una tormenta de Montana, o una lluvia cálida de Kentucky
¿Has oído el amor que canta sobre las aceras del centro de la ciudad?
¿Te has elevado por encima de todo lo que conduce al odio?
Y yo soy Boston y D.C., y toda la ciudad de Detroit
Soy todo lo que Hollywood quiere ser
Soy rock and roll sureño, country, hip-hop y soul
Y nunca me pondrás el dedo encima
Soy padre y soy amigo, soy tu hermano hasta el final
Pero nunca me pondrás el dedo encima
Solo Dios sabe por qué, seré un vaquero hasta que muera
Pero nunca me pondrás el dedo encima Nunca me pondrás el dedo, nunca me lo pondrás, lo pondrás, nunca lo pondrás, nunca lo pondrás, lo pondrás, lo pondrás
on, hey, never put it on Nunca lo pondrás, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
Pon tu dedo sobre mi