Traducción de la letra de la canción I'm a Dog - Kid Rock

I'm a Dog (original)

Come on, uh See me ride across the country with my shotty ridin’shotgun
Got slimmy’s on my Jimmy with magnums rockin’platinum
Wigs dig this, the fuckin’police know I see 'em
So I’m headed up to Reno like a geo and I’ll greet 'em
Free my mind of life’s inconsistencies
You got a lot but yo, you can’t get these
Free my mind of life’s inconcistencies
I had enough and you can swing on these
Cause I’m a dog, baby, see me ride across the country
I’m a dog, bitch, big suitcase full of money
I’m a dog, mamma, and I’m rollin’El Camino
I’m a d-d-d-dog, yeah
Drop-top continental with a suicide, see me ride
You by my side, big girl, yo, we will never die
I’ll be your Hollywood eyes and send you swingin’baby
bring it home to poppa and Rock gon’make it jingle baby
It’s a God damn shame people they look at me But I know in the end you give a fuck about me That’s the reason I spit fire
That’s the reason I’m a set your ass on fire, fire
I shoulda never left the bottle
And if they want the truth then tell them bitches I shot 'em
I’m a dog, baby, see me ride across the country
I’m a dog, bitch, big suitcase full of money
I’m a dog, mamma, and I’m rollin’El Camino
I’m a d-d-d-dog, yeah
Yeah, can ya, can ya Can ya feel it now
Freedom or death, nothin’left to do but fill it up Triple X eyes of lust and you need to give it up Live it up sucker cause they’re sayin’my days are numbered
Who wants to live long anyway
I’m goin’out with a blast, gettin’some ass
And smokin’grass, leavin’all my cash for my little boy
You wouldn’t understand, you don’t know where I come from
Hey, yeah, yeah
Cause I’m a dog, baby, see me ride across the country
I’m a dog, bitch, big suitcase full of money
I’m a dog, mamma, and I’m rollin’El Camino
I’m a d-d-d-dog, yeah

(traducción)

Vamos, mírame cabalgar por el país con mi escopeta de tiro
Tengo slimmy's en mi Jimmy con magnums rockin'platinum
A las pelucas les gusta esto, la maldita policía sabe que los veo
Así que me dirijo a Reno como un geo y los saludaré.
Liberar mi mente de las inconsistencias de la vida
Tienes mucho pero yo, no puedes conseguir estos
Liberar mi mente de las inconsistencias de la vida
Tuve suficiente y puedes columpiarte en estos
Porque soy un perro, nena, mírame cabalgar por el país
Soy un perro, perra, maleta grande llena de dinero
Soy un perro, mamá, y estoy rodando El Camino
Soy un d-d-d-perro, sí
Descapotable continental con un suicidio, mírame montar
Tú a mi lado, niña grande, yo, nunca moriremos
Seré tus ojos de Hollywood y te enviaré swingin'baby
tráelo a casa a papá y Rock gon'make it jing baby
Es una maldita vergüenza que la gente me mire, pero sé que al final te importo una mierda, esa es la razón por la que escupo fuego.
Esa es la razón por la que estoy prendiendo fuego a tu trasero, fuego
Nunca debí dejar la botella
Y si quieren la verdad, entonces diles perras que les disparé
Soy un perro, nena, mírame cabalgar por el país
Soy un perro, perra, maleta grande llena de dinero
Soy un perro, mamá, y estoy rodando El Camino
Soy un d-d-d-perro, sí
Sí, ¿puedes, puedes, puedes sentirlo ahora?
Libertad o muerte, no queda nada por hacer más que llenarlo Triple X ojos de lujuria y tienes que renunciar a ello Vívelo imbécil porque dicen que mis días están contados
¿Quién quiere vivir mucho tiempo de todos modos?
Voy a salir con una explosión, obteniendo algo de culo
Y fumando hierba, dejando todo mi efectivo para mi hijo pequeño
No lo entenderías, no sabes de dónde vengo
Oye, sí, sí
Porque soy un perro, nena, mírame cabalgar por el país
Soy un perro, perra, maleta grande llena de dinero
Soy un perro, mamá, y estoy rodando El Camino
Soy un d-d-d-perro, sí