Traducción de la letra de la canción Single Father - Kid Rock

Single Father (original)

Latley ive been spendin lots of time with my kid
Tellin him stories
About the things that we did
When we were a family
Long time ago
Ive answerd his questions
Till im blue in the face
Wish all that hurt in him
I could erase
But i tell him the truth
Cause he aint to young to know
Single father
Part time mother
When im not one
Then im the other
You used to be My full time lover
Now im a single father
And a part time mother
I spend every minute
I can with my boy
Theres no doubt about it Hes my pride and joy
Someday he will grow up And i wont have him no more
Some things i just find
Too hard to exsplain
So we go to mcdonalds
Or i buy him a train
And we go put it together
On the living room floor
Such is the life
Of a single father
He says daddy exsplain
If its not too much bother
While its just you and me Living here in this home
I dont understand it And neither does he Why theres just two
When there should be three of us Sharing this moment
Lord i feel so alone

Single Father (traducción)

Latley he pasado mucho tiempo con mi hijo
Cuéntale historias
Sobre las cosas que hicimos
Cuando éramos una familia
Hace mucho tiempo
he contestado sus preguntas
Hasta que esté azul en la cara
Desea todo lo que duele en él
podría borrar
pero le digo la verdad
Porque él no es demasiado joven para saber
Padre soltero
madre a tiempo parcial
cuando no soy uno
Entonces soy el otro
Solías ser mi amante a tiempo completo
Ahora soy un padre soltero
Y una madre a tiempo parcial
paso cada minuto
yo puedo con mi chico
No hay duda al respecto Él es mi orgullo y alegría
Algún día crecerá y no lo tendré más
Algunas cosas que acabo de encontrar
Demasiado difícil de explicar
Así que vamos a McDonald's
O le compro un tren
Y vamos a armarlo
En el piso de la sala
Así es la vida
De padre soltero
Él dice papá explica
si no es mucha molestia
Mientras que solo tú y yo vivimos aquí en esta casa
No lo entiendo Y tampoco él ¿Por qué solo hay dos?
Cuando debería haber tres de nosotros compartiendo este momento
Señor me siento tan solo