Traducción de la letra de la canción Wasting Time - Kid Rock

Wasting Time (original)

I’m a pimp, you can check my stats
And rollin a Fleetwood that’s how I mack
I rock all the tracks, so the world knows
I love all the girls smack, all the hoes
Show love to those who come real with it
Life’s a bitch, but I deal with it
I’m in it to win it like Yzerman
Can drink about fifteen Heinekins
I’m not born again but if I was
I’d ask to come back with a little more love
Puffin the Winston, drinkin' a four-oh
Kid Rock and I’m a let you know
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, thinking, trying to free my mind
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, trying to free my mind
It’s been a couple of months in this smokey room
Eatin shrooms, drinking Boone’s
Writin tunes and hoping to get
One of these motherfucking songs to hit
A little bit of love that’s all I need
A little inspiration and a bag of weed
A seed to plant so my tree can grow
You know I left my girl cause I don’t need that
Hooold-up wait a minute I’m about to flow
Like a breeze through the trees you can watch me blow
Puffin the Winston, drinkin' a four-oh
Kid Rock and I’m a let you know
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, thinking, trying to free my mind
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, trying to free my mind
Oh yeah
Oh yeah
Free my mind
Ooohhh yeah
Come on
Uh… Uh…Owwww
I ain’t no rough guy, ain’t no tough guy
Don’t get out much, and don’t dress up fly
A pawn in the game that’s all I am
Givin all my duckets to Uncle Sam, fuck it
I’m free to do what I please little lady
I was born at night, but not last night baby
I’ve been around, seen some things
I’ve slept in dumpsters, got high with kings
I don’t bring much, ain’t got a lot to say
But I got more time then Morris Day
Puffin the Winston, drinkin' a four-oh
Kid Rock and I’m a let you know
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, thinking, trying to free my mind
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, trying to free my mind
Smokin and drinkin
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, thinking, trying to free my mind
Tryin to free my mind
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, trying to free my mind
Wastin my time
Hey I’m smokin
hey I’m drinkin… tryin to free my mind
I been sittin here just wastin time
Drinking, smoking, trying to free my mind

Wasting Time (traducción)

Soy un proxeneta, puedes consultar mis estadísticas
Y rodando en un Fleetwood así es como mack
Toco todas las pistas, para que el mundo sepa
Amo a todas las chicas, todas las azadas
Muestre amor a aquellos que se vuelven reales con él
La vida es una perra, pero trato con ella
Estoy en esto para ganarlo como Yzerman
Puede beber unos quince Heinekins
No nací de nuevo, pero si fuera
Pediría volver con un poco más de amor
Puffin the Winston, bebiendo un cuatro cero
Kid Rock y yo te avisamos
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, pensando, tratando de liberar mi mente
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, tratando de liberar mi mente
Han pasado un par de meses en esta habitación llena de humo
Comiendo hongos, bebiendo Boone's
Escribiendo melodías y esperando obtener
Una de estas malditas canciones para golpear
Un poco de amor es todo lo que necesito
Un poco de inspiración y una bolsa de hierba
Una semilla para plantar para que mi árbol pueda crecer
Sabes que dejé a mi chica porque no necesito eso
Hooold-up, espera un minuto, estoy a punto de fluir
Como una brisa a través de los árboles puedes verme soplar
Puffin the Winston, bebiendo un cuatro cero
Kid Rock y yo te avisamos
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, pensando, tratando de liberar mi mente
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, tratando de liberar mi mente
Oh sí
Oh sí
Libera mi mente
Ooohhh si
Vamos
Uh... Uh... Owww
No soy un tipo duro, no soy un tipo duro
No salgas mucho y no te disfraces
Un peón en el juego que es todo lo que soy
Dándole todos mis patos al Tío Sam, al carajo
Soy libre de hacer lo que me plazca, pequeña dama
Nací en la noche, pero no anoche bebé
He estado alrededor, he visto algunas cosas
He dormido en contenedores de basura, me drogué con reyes
No traigo mucho, no tengo mucho que decir
Pero tengo más tiempo que Morris Day
Puffin the Winston, bebiendo un cuatro cero
Kid Rock y yo te avisamos
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, pensando, tratando de liberar mi mente
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, tratando de liberar mi mente
fumando y bebiendo
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, pensando, tratando de liberar mi mente
Tratando de liberar mi mente
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, tratando de liberar mi mente
Perdiendo mi tiempo
hola estoy fumando
oye, estoy bebiendo... tratando de liberar mi mente
He estado sentado aquí solo perdiendo el tiempo
Bebiendo, fumando, tratando de liberar mi mente