Traducción de la letra de la canción Escobar - Killa Hakan

Escobar (original)

Yakarım ben yakarım
Sel gibi akarım
Çalılık arkasında saklanır
Gizli gizli bakarım
Sen adımlarıma bakarsın
İzlersin takiptesin kedi
Killa yargı dağıtırken
Cahil oğlan sana karışma dedi
Yanıyor çevre etraf
Duman yükseliyor batıdan
Killa sokağa çıktığı zaman
Sen dürbünle izlersin çatıdan
Sokak arası çalımlar
Bir metal rapten rocka
East side gallery ötede
Hippi dolu baraka
Predator bloodym conro rasta saçlar
Umudun bittiği yerde koçum
Killa’lar başlar
Hep ana ocağında oturmayacaksın ya
Hep başında olmayacak bekçin
Ama biz Killalar full action, full connection
Gece uyandırır seni sesler
Karanlıkta nefesler
Ulan kim bu oğlum boğulan?
Altına edersin oğlan sıçarsın
Hem de arkana bakmadan kaçarsın düze düze
Burası ghetto oğlum dikerler adamı hem de süze süze
Bugün acıyı tatabilirsin ama ertesi gün baldan
Dikkatini bozma lan çabuk düşürürler daldan yere
Temiz sular dururken takıldın boklu yere, boklu dere
Ateşle oynama demiştim lan sana kaç kere
Killa’nın gözleri karadır koçum elleri de yara
Süt çocuğu beni ışıklarda değil karanlık yerlerde ara
Yalancı çok atıyorsun lan kendinden utan tipsiz
Bi' bağlarım seni şaşarsın hem de ipsiz
Çığlık sesleri bir köşeden bir köşede biri bir şey karıyor
Sus konuşma lan burası bizim barrio
Killa harbi shot warrior
Orijinal gansta tough ya
Kamuflaj komando 36 mafya
Yaşam kavgası direnmek
Biz usta cambazlar
Cehennemden çıktık geldik desek inanmazlar
Kırbaç atsın size kablo
Ya bu nasıl tablo
Berlin Kreuzberg’ten selam olsun
Amcamız Escobar Pablo
Ansız birden yumruk oturur suratına duyarsın gonglar
Killa şamarıyla yıkılan, devrilen King Konglar
Kasa stres yüklendikçe biz takmadık geçtik basa basa
Git istediğine sor Killa ve tayfası harbi hardcore
Çoğunuz koyun olmuşsunuz sürüler, sürü içinde sürüler sürü
Çoban ne tarafı gösterirse o tarafa yürü koyunum
Bizde ben başlarsam başlar, biter dersem biter oyunun
Kırılır boyunun kafası gövdesinden koparılmış toyunun
Ağla ağzını, kulağını, gözünü kapatıp bağla
Killa yine küstü sokağa düştü dağlar
Silahını yağlar, ateşten yürek bu aslanım ateşler bağlar
Boşuna surat asma senin gibi Killa hiç takmadı ki tasma
Avare gönlüm, avare avar
Kalbim savaşlarda her gün piçleri savar
Gansterım evet gangsterım hem de ezelden
Saklayacak bir şey kalmadı herkes duysun artık tez elden
Hip-hop bu rap bu sokakların sesi
Sokaklarda Killa’lar birleşti oldu maya
Dark Street askerleri bu bitmez ki saya saya
Çünkü bunlar aktiv fighters g1hetto insiders
Sen de kaybolursun bir gün bozulabilir düzenin
Çıkar bağırır ortada dersin anasını s*kiyim beni üzenin
Evet bu işler böyle böylesinin öylesi de var bu işte batmak da var,
yatmak da var
Har har har!
Sar sar sar!
Kar kar kar!
Kar kar kağıdı
Acınız varsa bağırın sonra yakarsınız ağıdı
Dia de muertos tag der toten korkma ese
Gün gelecek ürkeceksin terleyeceksin her sese
Anlarsın bir gün sen de giyersin kanlı ceket gocukları
Sokak bu yiğidim her yerde dolu öfkenin çocukları
Street team gang tough ya 36 mafya
Bu tayfa damardan ayılamazsın şamardan
Yaşam kavgası direnmek
Biz usta cambazlar
Cehennemden çıktık geldik desek inanmazlar
Kırbaç atsın size kablo
Ya bu nasıl tablo
Berlin Kreuzberg’ten selam olsun
Amcamız Escobar Pablo

Escobar (traducción)

me quemo me quemo
Fluyo como una inundación
se esconde detrás del arbusto
en secreto miro
miras mis pasos
tu sigues gato
Killa dicta sentencia
El chico ignorante dijo que no te metas
ardiendo alrededor
El humo se eleva desde el oeste
Cuando Killa sale a la calle
Miras con binoculares desde el techo
fintas de cruce de calles
De un rap metalero a un rock
Galería del lado este de distancia
Choza llena de hippies
depredador bloodym conro pelo rasta
Corro donde termina la esperanza
Empiezan las killas
No siempre estarás sentado en tu hogar principal
Tu vigilante no estará siempre de tu lado
Pero nosotros Killas acción completa, conexión completa
Voces que te despiertan por la noche
respira en la oscuridad
¿Quién es este hijo que se ahogó?
Te metes debajo, chico, mierda
Y corres de inmediato sin mirar atrás
Este es el gueto, hijo mío, le plantan al hombre en la cara
Puedes saborear lo amargo hoy, pero al día siguiente es miel.
No te distraigas, rápidamente los dejarán caer de la rama al suelo.
Estás atrapado con aguas claras, lugar de mierda, arroyo de mierda
¿Cuántas veces te he dicho que no juegues con fuego?
Los ojos de Killa son negros, entrenador, y sus manos están heridas.
Baby boy buscame en lugares oscuros no luces
Mentiroso, estás tirando demasiada vergüenza de ti mismo
Te ato, te sorprenderás y sin cuerda
Gritos de esquina a esquina alguien está recogiendo algo
Cállate, no hables, este es nuestro barrio
Killa harbi tiro guerrero
gangsta original duro ya
camuflaje comando 36 mafia
lucha por la vida
Somos maestros acróbatas
No creerían si dijéramos que salimos del infierno
azotar tu cable
como es esta pintura
Saludos desde Berlín Kreuzberg
Nuestro tío Escobar Pablo
De repente, un puño se sienta en tu cara y escuchas gongs.
Derribado, derrocado King Kongs con Killa Smack
Como la caja fuerte estaba cargada de estrés, no la usamos, la pasamos enfáticamente.
Ve a preguntarle a quien quieras Killa y su equipo son realmente duros
Muchos de vosotros os habéis convertido en ovejas, rebaños dentro de un rebaño.
Cualquiera que sea el lado que el pastor señale, caminaré hacia ese lado.
Si empiezo, empieza, si digo que se acabó, tu juego acaba.
Su bisnieto cuya cabeza está separada de su cuerpo.
Llora, cierra la boca, la oreja, el ojo y átalo
Killa cayó a la calle otra vez montañas enojadas
Lubrica su arma, este corazón de fuego, mi león, ata fuego
No hagas pucheros por nada, como tú, Killa nunca usó correa
Mi corazón errante, errante
Mi corazón pelea cabrones todos los días en guerras
Soy un gángster, sí, soy un gángster.
No queda nada que esconder, que todos escuchen ahora
Hip-hop este rap este es el sonido de las calles
Killas unidos en las calles, maya
Soldados de Dark Street, esto es interminable
Porque estos son luchadores activos con información privilegiada del gueto.
Tú también desaparecerás, un día tu orden puede romperse
Sal y grita en medio de la lección, vete a la mierda, tu madre me molestó.
Sí, estas cosas son así, hay tal y tal, también hay hundimiento en este negocio,
también hay para dormir
Todo jaja!
¡Envuélvelo!
¡Nieve, nieve, nieve!
nieve nieve papel
Si tienes dolor, grita, luego llorarás
Dia de muertos tag der toten no tengas miedo ese
Llegará el día en que tendrás miedo, sudarás con cada sonido.
Comprenderás que un día también usarás chaquetas ensangrentadas
Esta es la calle, querida, hijos de plena ira por doquier
Pandilla del equipo callejero resistente ya 36 mafia
Este equipo, no puedes salirte del ritmo
lucha por la vida
Somos maestros acróbatas
No creerían si dijéramos que salimos del infierno
azotar tu cable
como es esta pintura
Saludos desde Berlín Kreuzberg
Nuestro tío Escobar Pablo