Traducción de la letra de la canción Rap Game - Killa Hakan, Ceza, Gekko G

Rap Game (original)

Yollar karanlıktı, karanlıktan kurtulup geldik
Her taraf karışık, karışıkta yaman bir eldik
Şimdi flowlar yerinde hem de so fresh cool
Gel yanıma yaklaş sokul, usul usul
Rap dedik yürüdük kavga, karda kışta buzdu
Bizi çekemeyenler önce konuştu, sonra sustu
Kustu şans bilem, boş kaldı nargilem
Dem dem lem bu bir HipHop Game
Hiç HipHop’u sevmesen, sen böyle no’lacan
Hırçın sulardan korkuyon ama durgun sularda boğulacan
Seçtim bu yolu ner’den, hep kapalıydı perdem
Gansgta alemine bi' kere düş kafan sikilir dertten
Sert is bu, fighttan kaçana yuh
Bi' şey diyen varsa;
Ich ficke die blöde Kuh!
İşte Türkçe style bak, uçar fly
Ceza, Killa, Gekko geldi yer ver yana kay
Bak işte flow bu, aç dinle beati
Eee o zaman ne demek lazım;
Killa in the city!
Baygın baygın bakarsın, çünkü için açılır birden
Yatamıyordum önceleri öfkem ve sinirden
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Takıldı maskeler operasyonda gençler hepsi
36−34 kontrol altındadır tamam
Emin ellerde rap şuan, bur’da Ceza ve Killa Hakan
Götü kalkanların götü indi bur’da asayişse berkemal
Mekan şu anda Kreuzberg, her köşede asker
Altıpatlarla değil raplerimle gider sinirler
Gekko, Akşit de gelir ve bur’da dört emirler
Çileden çıkartma bizi yoksa sonra ne olur bilirler
Vuran biziz en önde biz duran biziz
Yerinde saymayan, yerinde kalmayan biziz
Ve lakin engellenmişiz, kafesleri kıran biziz
Alevleyen her ortamı ve bur’da sahneleri yakıp yıkan biziz (hey yo)
Serap görüp hayal kuranlar zannedip hesap yapanlar
Boş gezip kitap yazanlar
Aşka gelip kırkında azanlar
Taş kafayla akıl verenler
Man kafayla dün sönenler
Üç paraya adam satar konuşmaktan da aciz
Keşmekeş dolup taşar;
mutanta doğru gidişat
Dengesizlik her tarafta ve de herkes biraz perişan
Etrafımız sarılmış bir de hendekler kazılmış
Gözlerimde güneş parlar biz hazırız düşman ağlıyor
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Al bi' fırt daha çek baby
Herkes beni bekledi
Rakip önümde titredi
Düşman şimdi çekmeli
Rapim henüz dinmedi, mic sahibi Gekko G
Direkt mahallemin sokağından (check out my melody)
Sayemizde Türkçe Rap
İlerleyecek düzgünce hep
Al sana dehşet stilli flow
Yanımda İngilizce wack
Track track dağıttım teke tek seni bağırttım
Ulaşamazsın yep, yep bu konuda ben pek rahattım
Ben hep vardım bu dinlediğin come back değil
Yapacak tek tük iş vardı işveren de yeraltı
Sıkıldım çıktım bıraktım, kafiyeleri beate çaktım
İşi bilen kim varsa hepsinin yüreğini yaktım
Buna saygı göstermeli, bu şekle göğüs germeli
Gekko G bildiğin sakat köşelerdeki serseri
Benim ligime güzelim henüz hiç bi mc ermedi
Hırslıyım, inatçıyım ben kupamı elimden vermedim
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,

(traducción)

Los caminos estaban oscuros, salimos de la oscuridad
Todo está mezclado, éramos una buena mano en un lío
Ahora los flujos están en su lugar y tan frescos
Ven y acércate a mí, suavemente
Dijimos rap, caminamos, era hielo en la nieve y el invierno
Los que no pudieron atraernos hablaron primero, luego permanecieron en silencio.
Por suerte vomitó, mi narguile estaba vacía
Dem dem lem este es un juego de HipHop
Si nunca te gustó el HipHop, serás así
Teme las aguas turbulentas pero ahógate en las aguas tranquilas
Elegí este camino de ner, mi cortina siempre estuvo cerrada
Ve al reino de Gansgta una vez, te aburrirás
Eso es difícil, ¡fuera de la pelea!
Si alguien dice algo;
¡Ich ficke die blöde Kuh!
Aquí mira al estilo turco, vuela vuela
Castigo, Killa, Gekko vino, dale espacio, deslízate hacia un lado
Mira, este es el flujo, enciéndelo y escucha el ritmo.
Bueno, entonces, ¿qué deberíamos decir;
Killa en la ciudad!
Pareces inconsciente, porque de repente se abre
No pude dormir antes debido a mi ira y enojo.
Killa, Punishment y el gueto intravenoso de Gekko
Este es el juego del rap, estas estrellas siempre son fama
Un champagne, esta es una nueva campaña hermano
Tenemos una fiesta todos los días,
Killa, Punishment y el gueto intravenoso de Gekko
Este es el juego del rap, estas estrellas siempre son fama
Un champagne, esta es una nueva campaña hermano
Tenemos una fiesta todos los días,
Se pusieron las mascarillas, los jóvenes están todos en el operativo
36−34 bajo control bien
Rap está en buenas manos ahora, Ceza y Killa Hakan en bur
Los que se quitan el culo están abajo, el orden público en bur es berkemal
El lugar es Kreuzberg en este momento, soldados en cada esquina.
Los nervios van con mis raps, no con revólveres
Gekko viene en Akşit y cuatro mandamientos en bur
No nos molestes, ellos saben lo que sucede a continuación.
Somos los que golpeamos, somos el frente, somos los que están de pie
Somos los que no nos quedamos en el lugar, no nos quedamos en el lugar
Y sin embargo estamos bloqueados, somos los que rompemos las jaulas
Somos los que quemamos cada entorno en llamas y las etapas en bur (hey yo)
Los que ven espejismos y sueñan y piensan y calculan
Los que deambulan y escriben libros
Los que llegan a amar y lloran a los cuarenta
Los que piensan con cabeza de piedra
Los que ayer salieron con cabeza de hombre
Vende a un hombre por tres dinero y es incapaz de hablar
El tumulto se desborda;
tendencia hacia mutantes
El desequilibrio está en todas partes y todo el mundo es un poco miserable
Estamos rodeados y se han cavado zanjas
El sol brilla en mis ojos, estamos listos, el enemigo está llorando
Killa, Punishment y el gueto intravenoso de Gekko
Este es el juego del rap, estas estrellas siempre son fama
Un champagne, esta es una nueva campaña hermano
Tenemos una fiesta todos los días,
Killa, Punishment y el gueto intravenoso de Gekko
Este es el juego del rap, estas estrellas siempre son fama
Un champagne, esta es una nueva campaña hermano
Tenemos una fiesta todos los días,
Toma otro golpe bebé
todos me esperaban
El oponente tembló ante mí.
El enemigo ahora debe tirar
Mi rap no se ha detenido todavía, dueño del micrófono Gekko G
Directamente desde la calle de mi barrio (mira mi melodía)
Gracias a nosotros Rap Turco
Siempre avanzará correctamente.
Aquí está el flujo de estilo de terror.
Inglés wack a mi lado
Repartí pistas una por una Te hice gritar
No puedes llegar, sí, sí, me sentí muy cómodo al respecto.
Siempre lo he sido, este no es el regreso que estás escuchando
Solo había un trabajo que hacer y el empleador estaba en la clandestinidad.
Me aburrí, renuncié, superé las rimas
Quien sabe el trabajo, quemé sus corazones
Tengo que respetar eso, prepara esta forma
Gekko G el punk en los rincones lisiados ya sabes
Soy hermosa en mi liga, ningún mc ha alcanzado todavía
Soy ambicioso, soy terco, no renuncié a mi trofeo.
Killa, Punishment y el gueto intravenoso de Gekko
Este es el juego del rap, estas estrellas siempre son fama
Un champagne, esta es una nueva campaña hermano
Tenemos una fiesta todos los días,
Killa, Punishment y el gueto intravenoso de Gekko
Este es el juego del rap, estas estrellas siempre son fama
Un champagne, esta es una nueva campaña hermano
Tenemos una fiesta todos los días,