Traducción de la letra de la canción Walking, Diseased - Killing The Dream

Walking, Diseased (original)

He walk, diseased… This place, it suffocates you
And when it’s dark, you’re blinded by the light
I’ve never been a light, never did I was
But I won’t stop you from telling me I shine
It wasn’t us, it was them
They’re the sick ones — Can’t you see?
With sunken eyes they stare
And tell me I’m diseased
With empty hearts, in broken voice
They ask me why I am the way I am
And I don’t have the strength
To muster up the truth
So I lie, and tell them «it was you»
And they just stare
I wonder how it ends for them
To just slip away in a dead town
If I believed in anything
I’d pray for them
Next town, brighter lights
Sadder stories
Darker eyes
This is where I’ll call my home for now
Please, If you believe
Say a prayer for me who walk
Diseased

Walking, Diseased (traducción)

Él camina, enfermo... Este lugar, te asfixia
Y cuando está oscuro, estás cegado por la luz
Nunca he sido una luz, nunca lo fui
Pero no evitaré que me digas que brillo
No fuimos nosotros, fueron ellos
Son los enfermos, ¿no lo ves?
Con los ojos hundidos miran
Y dime que estoy enfermo
Con el corazón vacío, con la voz quebrada
Me preguntan por qué soy como soy
y no tengo fuerzas
Para reunir la verdad
Así que miento y les digo «fuiste tú»
Y ellos solo miran
Me pregunto cómo termina para ellos
Para escabullirse en un pueblo muerto
Si en algo creyera
rezaría por ellos
Próximo pueblo, luces más brillantes
Historias más tristes
ojos más oscuros
Aquí es donde llamaré mi hogar por ahora
Por favor, si crees
Di una oración por mí que camino
Enfermo