Traducción de la letra de la canción Writer's Block - Killing The Dream

Writer's Block (original)

It doesn’t matter what I say,
it could be anything.
All that matters is what they
hear, and fuck, it can be beautiful Fuck.
We’ll turn it into something grand.
We killed the meaning, there’s nothing to hear.
Say it again, we’re all shooting blanks.
We’re reckless and we’ve got nothing to say.
Fuck, I could be way out on a limb,
but I don’t think you’re hearing me.
You only like the words that are cliche but then again,
who gives a fuck?
most of you just want to fuck each
other up.
I doubt you even hear.
I doubt you even care.
Fuck.

(traducción)

No importa lo que diga,
podría ser cualquier cosa.
Todo lo que importa es lo que ellos
escucha, y joder, puede ser hermoso Joder.
Lo convertiremos en algo grandioso.
Matamos el significado, no hay nada que escuchar.
Dilo de nuevo, todos estamos disparando en blanco.
Somos imprudentes y no tenemos nada que decir.
Joder, podría estar fuera de control,
pero no creo que me estés escuchando.
Solo te gustan las palabras que son clichés pero, de nuevo,
¿A quién le importa?
la mayoría de ustedes solo quieren follar cada uno
otro arriba.
Dudo que incluso escuches.
Dudo que te importe.
Mierda.