Traducción de la letra de la canción A Miracle's Coming - Kim Wilde

A Miracle's Coming (original)

Are you the devil come to carry away my soul?
I want to love you but I don’t want to lose control
You’re taking over me with each little move you make
I want to trust you but it could be a big mistake
I know
But the moment you’re here every thing’s right
I lose the fear of the shadows in the night
But then the moment you’re gone every thing’s wrong
It never felt this strong
Baby, hold on
A miracle’s coming
Can you believe it?
Take it in and breathe it
Baby, hold on
A miracle’s coming
You gotta understand
It’s right here in our hands
I know
I hear the questions when you look into my eyes
You’re scared of rumors, but I tell you they’re only lies
This is forever, how can either of us be sure?
All I can tell you is I never felt this before
I know
But the moment you’re here every thing’s right
I lose the fear of the shadows in the night
But baby, the moment you’re gone every thing’s wrong
It never felt this strong
Baby, hold on
A miracle’s coming
Can you believe it?
Take it in and breathe it
Baby, hold on
A miracle’s coming
You gotta understand
It’s right here in our hands
I know, I know, I know, I know
Take it in and breathe it
A miracle’s coming
Baby, hold on
A miracle’s coming
Can you believe it?
Take it in and breathe it
Baby, hold on
A miracle’s coming
You gotta understand
It’s right here in our hands
A miracle’s coming
Baby, hold on
A miracle’s coming
You gotta understand
It’s right here in our hands
A miracle’s coming
A miracle’s coming

A Miracle's Coming (traducción)

¿Eres el diablo que viene a llevarse mi alma?
Quiero amarte pero no quiero perder el control
Te estás apoderando de mí con cada pequeño movimiento que haces
Quiero confiar en ti, pero podría ser un gran error.
Lo sé
Pero en el momento en que estás aquí todo está bien
Pierdo el miedo a las sombras en la noche
Pero luego, en el momento en que te vas, todo está mal
Nunca se sintió tan fuerte
Bebé, espera
Se acerca un milagro
¿Puedes creerlo?
Tómalo y respíralo
Bebé, espera
Se acerca un milagro
tienes que entender
Está justo aquí en nuestras manos
Lo sé
Escucho las preguntas cuando me miras a los ojos
Te asustan los rumores, pero te digo que solo son mentiras
Esto es para siempre, ¿cómo podemos estar seguros ninguno de nosotros?
Todo lo que puedo decirte es que nunca sentí esto antes
Lo sé
Pero en el momento en que estás aquí todo está bien
Pierdo el miedo a las sombras en la noche
Pero cariño, en el momento en que te vas todo está mal
Nunca se sintió tan fuerte
Bebé, espera
Se acerca un milagro
¿Puedes creerlo?
Tómalo y respíralo
Bebé, espera
Se acerca un milagro
tienes que entender
Está justo aquí en nuestras manos
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Tómalo y respíralo
Se acerca un milagro
Bebé, espera
Se acerca un milagro
¿Puedes creerlo?
Tómalo y respíralo
Bebé, espera
Se acerca un milagro
tienes que entender
Está justo aquí en nuestras manos
Se acerca un milagro
Bebé, espera
Se acerca un milagro
tienes que entender
Está justo aquí en nuestras manos
Se acerca un milagro
Se acerca un milagro