Traducción de la letra de la canción All About Me - Kim Wilde

All About Me (original)

Waking between night and day
I’m floating over hills and mountains
Trying to find a place I’ve never been
Throw my cares away
The sun kisses my soul
And peace has taken hold
It’s all about me
It’s not about you
I need to be free
I’ve got to be true
It’s nothing you said
It’s nothing you do
It’s all in my head
I’ve got to move on
Don’t have to be sad
You know that I care
I’ll never forget
The things that we shared
I know my heart
It never felt bad
It’s not about you
…It's all about me
It’s all about me

(traducción)

Despertar entre la noche y el día
Estoy flotando sobre colinas y montañas
Tratando de encontrar un lugar en el que nunca he estado
Tirar mis preocupaciones lejos
El sol besa mi alma
Y la paz se ha apoderado
Todo es acerca de mi
No es sobre ti
Necesito ser libre
tengo que ser verdad
no es nada de lo que dijiste
no es nada que hagas
Todo está en mi cabeza
tengo que seguir adelante
No tienes que estar triste
sabes que me importa
Nunca olvidare
Las cosas que compartimos
yo conozco mi corazon
Nunca se sintió mal
No es sobre ti
…Todo es acerca de mi
Todo es acerca de mi