Traducción de la letra de la canción Hope - Kim Wilde

Hope (original)

Hope is singing to everyone
Saying don’t let go
Of the hope for the year to come
Of better things for tomorrow
Don’t listen to the cynical
Who say things never change,
And believe there are miracles,
That can happen every day.
At Christmas time,
The world’s a stage,
All are one,
In this beautiful universe,
Under the same moon and sun,
Don’t listen to the cynical
Who say things never change,
I believe there are miracles
That can happen every day.
At Christmas time,
Live in hope.
Let hope live in your heart,
Is it too much to believe,
We can make dreams reality?
I am singing to everyone,
Saying don’t let go,
Of the love that you feel inside.
Don’t be afraid to show it,
Don’t listen to the cynical
Who say things never change.
I believe there are miracles,
That can happen every day.
At Christmas time,
Live in hope.

Hope (traducción)

La esperanza está cantando para todos
Diciendo no te sueltes
De la esperanza para el año que viene
De mejores cosas para mañana
No escuches a los cínicos
Quien dice que las cosas nunca cambian,
Y creer que hay milagros,
Eso puede pasar todos los días.
En Navidad,
El mundo es un escenario,
todos son uno,
En este hermoso universo,
Bajo la misma luna y el mismo sol,
No escuches a los cínicos
Quien dice que las cosas nunca cambian,
yo creo que hay milagros
Eso puede pasar todos los días.
En Navidad,
Vive con esperanza.
Deja que la esperanza viva en tu corazón,
¿Es demasiado para creer,
¿Podemos hacer los sueños realidad?
Estoy cantando para todos,
Diciendo no te sueltes,
Del amor que sientes por dentro.
No tengas miedo de mostrarlo,
No escuches a los cínicos
Quien dice que las cosas nunca cambian.
Yo creo que hay milagros,
Eso puede pasar todos los días.
En Navidad,
Vive con esperanza.