Traducción de la letra de la canción Is It Over - Kim Wilde

Is It Over (original)

Well theres a rumour out
Have you heard anything?
And if you ask me now
Will I answer your question?
In your eyes — I could hear you
Is it over
Is it over (or has it just begun)
Is it over
Is it over (or has it just begun)
You never thought it would get to this
And now youre sick with love
Do you think I can heal you
In my mind — I still hear you
Is it over (or has it just begun)
Is it over
Is it over (or has it just begun)
If I thought I was part of you
I would beg you to stay
But I cant live my time in this world
With the felling this way
Is it over (or has it just begun)
Is it over
Is it over (or has it just begun)
And so you ask me now
Have you done anything
And when youre reaching out
Do I still wanna hold you
In my mind — I can hear you
Chorus (repeat to fade)

Is It Over (traducción)

Bueno, hay un rumor
¿Has escuchado algo?
Y si me preguntas ahora
¿Responderé a tu pregunta?
En tus ojos, podía oírte
Se terminó
¿Se acabó (o acaba de empezar)?
Se terminó
¿Se acabó (o acaba de empezar)?
Nunca pensaste que llegaría a esto
Y ahora estás enfermo de amor
¿Crees que puedo curarte?
En mi mente, todavía te escucho
¿Se acabó (o acaba de empezar)?
Se terminó
¿Se acabó (o acaba de empezar)?
Si pensara que era parte de ti
Te rogaría que te quedes
Pero no puedo vivir mi tiempo en este mundo
Con la tala de esta manera
¿Se acabó (o acaba de empezar)?
Se terminó
¿Se acabó (o acaba de empezar)?
Y entonces me preguntas ahora
has hecho algo
Y cuando estás alcanzando
¿Todavía quiero abrazarte?
En mi mente, puedo oírte
Coro (repetir hasta desvanecerse)