Traducción de la letra de la canción Just A Feeling - Kim Wilde

Just A Feeling (original)

Stand at the mirror and look at my face.
See alll the changes I know somethings wrong.
But when I think back to the love that we had,
I look for escape 'cos I know it’s gone.
I always looked on the touch of our love as a soft stream running over me.
But I always knew there would be a way out but for you, not for me.
Just a feeling
Now all I see is the trace of a smile, memories forgotten a long time ago.
Never believed I could see you this way,
I don’t know what changed you,
I’ll just never know.
I used to dream there was someone around,
Who was there just to watch over me.
Out in the crowds there was someone around who was meant just for me.
Friends say «impossible»
But I say it’s got to be…
Just a feeling

(traducción)

Párate frente al espejo y mírame a la cara.
Ver todos los cambios Sé que algo anda mal.
Pero cuando pienso en el amor que teníamos,
Busco un escape porque sé que se ha ido.
Siempre consideré el toque de nuestro amor como un suave arroyo que me recorre.
Pero siempre supe que habría una salida pero para ti, no para mí.
Solo un sentimiento
Ahora todo lo que veo es el rastro de una sonrisa, recuerdos olvidados hace mucho tiempo.
Nunca creí que podría verte de esta manera,
no se que te cambio
Nunca lo sabré.
Solía ​​soñar que había alguien alrededor,
¿Quién estaba allí solo para cuidarme?
Afuera, entre la multitud, había alguien alrededor que estaba destinado solo para mí.
Los amigos dicen «imposible»
Pero yo digo que tiene que ser...
Solo un sentimiento