Traducción de la letra de la canción Just Another Guy - Kim Wilde

Just Another Guy (original)

Wow Billy what a day
Never thought of seeing you here
Funny how it goes
Never thought I’d see you fall
I heard you’re down on luck
and now I can see it all
Judy took a train
Judy took a train to nowhere
Weeping on a phone
Never to recieve a call
So you remember well
now I don’t need you at all
You’re just another guy
with just another lie
You’re just another guy
with just another lie
I’ve been around too long
Hit me like a shot
when he sent your heart to nowhere
It really is a shame
you shouldn’t let your big heart show
But then it’s no big deal
Moving around it I know
You’re just another guy
with just another lie
You’re just another guy
with just another lie
I’ve been around too long
Gotta say goodbye
Gotta catch a train to nowhere
I didn’t wanna lie
I didn’t mean to come on strong
But then it’s no big scene
Hanging around…
You’re just another guy
with just another lie
You’re just another guy
with just another lie
(? — undecipherable)

(traducción)

Wow Billy que día
Nunca pensé en verte aquí
Gracioso como va
Nunca pensé que te vería caer
Escuché que no tienes suerte
y ahora puedo verlo todo
Judy tomó un tren
Judy tomó un tren a ninguna parte
llorando en un teléfono
Nunca recibir una llamada
Entonces recuerdas bien
ahora no te necesito para nada
eres solo otro chico
con solo otra mentira
eres solo otro chico
con solo otra mentira
He estado aquí demasiado tiempo
Golpéame como un tiro
cuando mandó tu corazón a ninguna parte
Realmente es una pena
no deberías dejar que tu gran corazón se muestre
Pero entonces no es gran cosa
Moviéndome alrededor, lo sé
eres solo otro chico
con solo otra mentira
eres solo otro chico
con solo otra mentira
He estado aquí demasiado tiempo
tengo que decir adios
Tengo que tomar un tren a ninguna parte
no queria mentir
No quise ser fuerte
Pero entonces no es una gran escena
Dando vueltas…
eres solo otro chico
con solo otra mentira
eres solo otro chico
con solo otra mentira
(? - indescifrable)