Traducción de la letra de la canción One - Kim Wilde

One (original)

Here we are on a winter’s day
It’s colder than cold outside
But warmer than warm we’ll stay
Here in our hearts
Where we’ve made our home
We’ll dress the tree
Just you and me
As, one by one
Out from the box they’ll come
Shiny as new
Memories of Christmases past we’ve been through
Me and you
We are One
Spring will come
Summer just goes so fast
Autumn the leaves will fall
Another year will pass
So let’s treasure each day like it was the last
These symbols of joy, are more than just toys
As, one by one
Out from the box they’ll come
Shiny as new
Memories of Christmases past we’ve been through
Me and you
We are One
Shining bright, oh what a beautiful sight
On this winter’s night
Let’s celebrate all the good things in our life
Man and wife
We are One

One (traducción)

Aquí estamos en un día de invierno
Hace más frío que frío afuera
Pero más cálido que cálido nos quedaremos
Aquí en nuestros corazones
Donde hemos hecho nuestro hogar
vestiremos el árbol
Solo tu y yo
Como, uno por uno
Fuera de la caja vendrán
Brillante como nuevo
Recuerdos de Navidades pasadas que hemos pasado
Tu y yo
Somos uno
llegará la primavera
El verano pasa tan rápido
Otoño las hojas caerán
Otro año pasará
Así que atesoremos cada día como si fuera el último
Estos símbolos de alegría, son más que juguetes
Como, uno por uno
Fuera de la caja vendrán
Brillante como nuevo
Recuerdos de Navidades pasadas que hemos pasado
Tu y yo
Somos uno
Brillando, oh que hermosa vista
En esta noche de invierno
Celebremos todas las cosas buenas de nuestra vida
Hombre y esposa
Somos uno