Traducción de la letra de la canción This I Swear - Kim Wilde

This I Swear (original)

Each and every way I can
I will prove to you
Ive got a fortune in my hands when Im holding you
Never wanna let you go again
And thats the truth
I will try and answer all your prayers
This I swear
Theres always a danger
Theres always a fear
Loves not gonna make it out of here
Im not asking for perfection
Just want a love thats true
And in return
Ill do my best for you
It seems the higher we climb
The further we fall together
But right here, Ill vow
Baby, I promise you know
Each and every way I can
I will prove to you
Ive got a fortune in my hands when Im holding you
Never wanna let you go again
And thats the truth
I will try and answer all your prayers
This I swear
We each have our moments
Our times of doubt
But I know deep down
Dont wanna live without you
Youre the exception to the rule
Cos where loves concerned
I guess Ive been a fool
I know its a long, long road
But as long as we stand together
Right here, Ill vow
Baby I promise you now
Each and every way I can
I will prove to you
Ive got a fortune in my hands when Im holding you
Never wanna let you go again
And thats the truth
I will try and answer all your prayers
This I swear

This I Swear (traducción)

Todas y cada una de las formas en que puedo
te demostraré
Tengo una fortuna en mis manos cuando te estoy abrazando
Nunca quiero dejarte ir de nuevo
y esa es la verdad
Intentaré responder a todas tus oraciones.
Esto lo juro
Siempre hay un peligro
Siempre hay un miedo
Le encanta no salir de aquí
No estoy pidiendo perfección
Solo quiero un amor que sea verdadero
Y a cambio
Haré lo mejor que pueda por ti
Parece que cuanto más alto subimos
Cuanto más caemos juntos
Pero justo aquí, lo juro
Cariño, te prometo que sabes
Todas y cada una de las formas en que puedo
te demostraré
Tengo una fortuna en mis manos cuando te estoy abrazando
Nunca quiero dejarte ir de nuevo
y esa es la verdad
Intentaré responder a todas tus oraciones.
Esto lo juro
Cada uno tenemos nuestros momentos
Nuestros tiempos de duda
Pero sé en el fondo
No quiero vivir sin ti
eres la excepción a la regla
Porque en lo que respecta a los amores
Supongo que he sido un tonto
Sé que es un largo, largo camino
Pero mientras estemos juntos
Justo aquí, juro
Cariño, te lo prometo ahora
Todas y cada una de las formas en que puedo
te demostraré
Tengo una fortuna en mis manos cuando te estoy abrazando
Nunca quiero dejarte ir de nuevo
y esa es la verdad
Intentaré responder a todas tus oraciones.
Esto lo juro