Traducción de la letra de la canción Touched By Your Magic - Kim Wilde

Touched By Your Magic (original)

I had no reason to believe that love was true
Infatuation was a game for lonely fools
I wanted freedom but I guess I always knew
You love would entangle my emotions
I feel the power when I hold you close
Got to feel you near me, baby
You take me higher than I thought I could go
Can’t hide it any longer, I need you to know
Now I’m touched by your magic
At last I can breathe in all of your love
I couldn’t hide from the feelings here inside
'Cos I’ve waited so long
This is some kind of magic
I know that to lose your love would be
More than I could bear
I would follow you anywhere
I can’t imagine I could change the way I feel
When I paint a picture of love it’s you I’m thinking of
No hesitation, when you call me I’ll be there
You know, we’ve got something to believe in
I never knew it was so easy to love
But I just can’t help it, baby
This love is moving and it’s out of control
Can’t try it any harder, I need you to know
Now I’m touched by your magic
At last I can breathe in all of your love
I couldn’t hide from the feelings here inside
'Cos I’ve waited so long
This is some kind of magic
I know that to lose your love would be
More than I could bear
I would follow you anywhere
Even when the clouds drift across the sky
I know that you’ll make it somehow
Together we’ll share our dreams
I know we’ll survive if we only believe in love
This love is moving and it’s out of control
Can’t try any harder, I need you to know
Now I’m touched by your magic
At last I can breathe in all of your love
I couldn’t hide from the feelings here inside
'Cos I’ve waited so long
This is some kind of magic
I know that to lose your love would be
More than I could bear
I would follow you anywhere
At last I can breathe in all of your love
I couldn’t hide from the feelings here inside

(traducción)

No tenía ninguna razón para creer que el amor era verdadero
El enamoramiento era un juego para tontos solitarios
Quería libertad, pero supongo que siempre supe
Tu amor enredaría mis emociones
Siento el poder cuando te tengo cerca
Tengo que sentirte cerca de mí, nena
Me llevas más alto de lo que pensé que podría ir
No puedo ocultarlo más, necesito que lo sepas
Ahora estoy tocado por tu magia
Por fin puedo respirar todo tu amor
No pude esconderme de los sentimientos aquí dentro
Porque he esperado tanto tiempo
Esto es una especie de magia
Sé que perder tu amor sería
Más de lo que podía soportar
Te seguiría a cualquier parte
No puedo imaginar que pueda cambiar la forma en que me siento
Cuando pinto un cuadro de amor, es en ti en quien estoy pensando
Sin dudarlo, cuando me llames estaré allí
Sabes, tenemos algo en lo que creer
Nunca supe que era tan fácil amar
Pero no puedo evitarlo, nena
Este amor se está moviendo y está fuera de control
No puedo intentarlo más, necesito que lo sepas
Ahora estoy tocado por tu magia
Por fin puedo respirar todo tu amor
No pude esconderme de los sentimientos aquí dentro
Porque he esperado tanto tiempo
Esto es una especie de magia
Sé que perder tu amor sería
Más de lo que podía soportar
Te seguiría a cualquier parte
Incluso cuando las nubes cruzan el cielo
Sé que lo lograrás de alguna manera
Juntos compartiremos nuestros sueños
Sé que sobreviviremos si solo creemos en el amor
Este amor se está moviendo y está fuera de control
No puedo esforzarme más, necesito que sepas
Ahora estoy tocado por tu magia
Por fin puedo respirar todo tu amor
No pude esconderme de los sentimientos aquí dentro
Porque he esperado tanto tiempo
Esto es una especie de magia
Sé que perder tu amor sería
Más de lo que podía soportar
Te seguiría a cualquier parte
Por fin puedo respirar todo tu amor
No pude esconderme de los sentimientos aquí dentro