Traducción de la letra de la canción Yours 'Til the End - Kim Wilde

Yours 'Til the End (original)

Seems you’re living in a dream
And I know there’s no end
And I can never find the time
Come to terms with a lie
Grab you life with open hands
Take it all if you dare
I wish that I could be like you
Take control, and you’re there
But I never knew
Your love was there for the taking
So I’m coming clean
And you know I’ll always be there
You gave me a sign
And now I’m addicted, torment
You’ll never be mine
But my heart is yours till the end
Show me everything you’ve learned
Hidden truths, it will burn
I am yours, do what you will
I am lost in your spell
You will never understand
Now my life’s in your hands
But I never knew
Your love was there for the taking
So I’m coming clean
And I you know I’ll always be there
You gave me a sign
And now I’m addicted, torment
You’ll never be mine
But my heart is yours till the end
There’s no end, take it all if you dare
There’s no end, take it all if you dare
And you know I’ll always be there
You gave me a sign
And now I’m addicted, torment
You’ll never be mine
But my heart is yours till the end
But my heart is yours till the end
But my heart is yours till the end

(traducción)

Parece que estás viviendo en un sueño
Y sé que no hay final
Y nunca puedo encontrar el tiempo
Llegar a un acuerdo con una mentira
Agarra tu vida con las manos abiertas
Tómalo todo si te atreves
Ojalá pudiera ser como tú
Toma el control, y estás ahí
Pero nunca supe
Tu amor estaba allí para tomar
Así que me estoy sincerando
Y sabes que siempre estaré ahí
Me diste una señal
Y ahora soy adicto, tormento
nunca serás mía
Pero mi corazón es tuyo hasta el final
Muéstrame todo lo que has aprendido
Verdades ocultas, arderá
Soy tuyo, haz lo que quieras
Estoy perdido en tu hechizo
Tú nunca entenderás
Ahora mi vida está en tus manos
Pero nunca supe
Tu amor estaba allí para tomar
Así que me estoy sincerando
Y sé que siempre estaré ahí
Me diste una señal
Y ahora soy adicto, tormento
nunca serás mía
Pero mi corazón es tuyo hasta el final
No hay final, tómalo todo si te atreves
No hay final, tómalo todo si te atreves
Y sabes que siempre estaré ahí
Me diste una señal
Y ahora soy adicto, tormento
nunca serás mía
Pero mi corazón es tuyo hasta el final
Pero mi corazón es tuyo hasta el final
Pero mi corazón es tuyo hasta el final