Traducción de la letra de la canción Black Sky - Kimbra

Black Sky (original)

Tonight I’m gonna sit with you
While all of the lines are blurring
Tonight I’m gonna fit with you
While the L.A. skies are burning
When I get afraid I shut down
Look for a way to run around the truth
But baby tonight I wanna be with you
Show you a side you never knew
Put your eyes on that deeper love
But you can’t be scared of the dark
Gotta wait up long enough
'Cause you’ll only really see me when the Sun goes down
You’ll only really know me when I fall apart
Tonight we’re gonna lie under the black sky, black sky
Waiting for the moment 'til the stars come out
Til' the stars come out
Tonight I’ve got my eyes on you
I’m seeing the constellations
When I get afraid I shut down
Look for a way to run around the truth
But baby tonight I’m made of gold for you
Under the light of the silver half-moon
'Cause you’ll only really see me when the Sun goes down
You’ll only really know me when I fall apart
Tonight we’re gonna lie under the black sky, black sky
Waiting for the moment 'til the stars come out
Til' the stars come out

Black Sky (traducción)

Esta noche me sentaré contigo
Mientras todas las líneas se están desdibujando
Esta noche voy a encajar contigo
Mientras los cielos de L.A. están ardiendo
Cuando tengo miedo me cierro
Busque una forma de correr alrededor de la verdad
Pero cariño, esta noche quiero estar contigo
Mostrarte un lado que nunca conociste
Pon tus ojos en ese amor más profundo
Pero no puedes tener miedo a la oscuridad
Tengo que esperar lo suficiente
Porque realmente solo me verás cuando el sol se ponga
Solo me conocerás realmente cuando me derrumbe
Esta noche vamos a acostarnos bajo el cielo negro, cielo negro
Esperando el momento hasta que salgan las estrellas
Hasta que salgan las estrellas
Esta noche tengo mis ojos en ti
estoy viendo las constelaciones
Cuando tengo miedo me cierro
Busque una forma de correr alrededor de la verdad
Pero cariño, esta noche estoy hecho de oro para ti
Bajo la luz de la media luna plateada
Porque realmente solo me verás cuando el sol se ponga
Solo me conocerás realmente cuando me derrumbe
Esta noche vamos a acostarnos bajo el cielo negro, cielo negro
Esperando el momento hasta que salgan las estrellas
Hasta que salgan las estrellas