Traducción de la letra de la canción The Magic Hour - Kimbra

The Magic Hour (original)

You say the older I get, the better I was
Truth from a distance, but I still don’t measure up
I thought I could handle my words to your degree
They keep falling out of me like rose petals at the scene
Fate won’t change, it knows me by name
It calls and says
«Sell your soul to try»
«Understand it all»
In the light of The Magic Hour
Everything just seems to just slow right down
The more I know, The less I know
(And they’re still dancing)
The more I know, The less I know
(And they’re still dancing)
Don’t know where I’m going like I’m alone
(And they’re still dancing)
I met a normal man underground
He had nothing to care about
You’re the dark skip to the top
Beat out by the world, I gotta say
There’s a faded quarry livin' on my face
Fate won’t change, it knows me by name
It calls and says
«Sell your soul to try»
«Understand it all»
In the light of The Magic Hour
Everything just seems to just slow right down
The more I know, The less I know
(And they’re still dancing)
The more I know, The less I know
(And they’re still dancing)
Your baby down, you’re on the ground
(But I’m still dancing)
Oh!
Been tryna add it up
But it’s another game
No, life ain’t fair
(It's vanity)
Crowded streets all treat you the same
Feet don’t fail me now
I click my heels 3 times
(Off of the ground)
I lose, get lost
But, I’m runnin' near the crowds
Now my fate won’t change, it knows me by name
And it calls when I sell my soul
And try to understand it all
In the light of The Magic Hour
Everything seems to slow right down
The more I know, The less I know
(And they’re still dancing)
The more I know, The less I know
(And they’re still dancing)
The more I know, The less I know
(And I’m still dancing)
And they’re still dancing
(The more I know, The less I know)
And they’re still dancing
(I gotta go, The feeling’s gone)
And I’m still dancing
(The more I know, The less I know)

(traducción)

Dices que cuanto mayor me hago, mejor era
La verdad desde la distancia, pero todavía no estoy a la altura
Pensé que podría manejar mis palabras a tu grado
Siguen cayendo de mí como pétalos de rosa en la escena
El destino no cambiará, me conoce por mi nombre
llama y dice
«Vende tu alma para probar»
«Entenderlo todo»
A la luz de La Hora Mágica
Todo parece simplemente ralentizarse
Cuanto más sé, menos sé
(Y siguen bailando)
Cuanto más sé, menos sé
(Y siguen bailando)
No sé a dónde voy como si estuviera solo
(Y siguen bailando)
Conocí a un hombre normal bajo tierra
No tenía nada de qué preocuparse
Eres la oscuridad salta a la parte superior
Golpeado por el mundo, tengo que decir
Hay una cantera descolorida viviendo en mi cara
El destino no cambiará, me conoce por mi nombre
llama y dice
«Vende tu alma para probar»
«Entenderlo todo»
A la luz de La Hora Mágica
Todo parece simplemente ralentizarse
Cuanto más sé, menos sé
(Y siguen bailando)
Cuanto más sé, menos sé
(Y siguen bailando)
Tu bebé abajo, estás en el suelo
(Pero sigo bailando)
¡Vaya!
He estado tratando de agregarlo
pero es otro juego
No, la vida no es justa
(Es vanidad)
Las calles llenas de gente te tratan igual
Los pies no me fallan ahora
Hago clic en mis talones 3 veces
(Fuera del suelo)
pierdo, me pierdo
Pero estoy corriendo cerca de la multitud
Ahora mi destino no cambiará, me conoce por mi nombre
Y llama cuando vendo mi alma
Y tratar de entenderlo todo
A la luz de La Hora Mágica
Todo parece ir más lento
Cuanto más sé, menos sé
(Y siguen bailando)
Cuanto más sé, menos sé
(Y siguen bailando)
Cuanto más sé, menos sé
(Y sigo bailando)
y siguen bailando
(Cuanto más sé, menos sé)
y siguen bailando
(Me tengo que ir, el sentimiento se ha ido)
y sigo bailando
(Cuanto más sé, menos sé)