Traducción de la letra de la canción Blue Eyes - King Diamond

Blue Eyes (original)

I open my eyes… I can barely see
I got a feeling inside
No one’s here but me, no one’s here but me… Ohhh
I’m stone cold… I must be lying on a floor
My hands are tied to the wall.
An Iron chain, I can’t move at all
Oh… I remember, I must be in the Cellar
My eyes are sucking on the Dark to lighten the gloom
My eyes are no more blind, I can see what’s in this room
Full of skeletons, dressed in human skin…
They’re sitting on their shelves, a cellar full of Sin.
They’re made from humans
«Ahh.
Ahh.
Ahh.»
So many Puppets here, there are eyes everywhere
There are eyes I recognize
Oh no, it’s the eyes of my love.
The eyes of my love
Oh Victoria Nooooo
My hands are tied to the wall.
An Iron chain, I can’t move at all

Blue Eyes (traducción)

Abro mis ojos... Apenas puedo ver
Tengo un sentimiento por dentro
Aquí no hay nadie más que yo, aquí no hay nadie más que yo... Ohhh
Tengo frío como una piedra... Debo estar tirado en el suelo
Mis manos están atadas a la pared.
Una cadena de hierro, no puedo moverme en absoluto
Oh... lo recuerdo, debo estar en el Sótano
Mis ojos están chupando la oscuridad para iluminar la penumbra
Mis ojos ya no están ciegos, puedo ver lo que hay en esta habitación
Lleno de esqueletos, vestido con piel humana…
Están sentados en sus estantes, un sótano lleno de pecado.
Están hechos de humanos.
"Ah.
Ah.
Ah."
Tantos títeres aquí, hay ojos en todas partes
Hay ojos que reconozco
Oh no, son los ojos de mi amor.
Los ojos de mi amor
Ay Victoria Nooooo
Mis manos están atadas a la pared.
Una cadena de hierro, no puedo moverme en absoluto