Traducción de la letra de la canción Follow the Wolf - King Diamond

Follow the Wolf (original)

The morning slowly came, my life about to end
Then the wind would change, all but one had left
The angelic wolf had stayed, without a word she said
Follow me, follow the wolf
And so I followed the wolf, up the wooded mountain side
Close to the top… she suddenly stopped
Sun to the east, man and beast
Just two silhouettes… in a landscape never to forget
Like dark decaying teeth, I saw the village beneath
A few and distant roads all leading away from here
Nobody in the streets… decay
I must follow the wolf again, I must follow her till the end
The end
The wolf had turned around, facing higher ground
And there it was… the house of god
In awe I looked as time had stopped
Follow me
I had never seen a church like this before
«this place is terrible» inscribed above the door
Like dark decaying teeth, I saw the church within
A few distant thoughts, inviting me in to sin
Nobody in the church… decay
Shrouded in a gloomy light, as if my final night
I wonder if God was ever here
Or did he turn away in fear, did he turn away in fear?

Follow the Wolf (traducción)

La mañana llegó lentamente, mi vida a punto de terminar
Entonces el viento cambiaría, todos menos uno se habían ido
La loba angelical se había quedado, sin una palabra dijo
Sígueme, sigue al lobo
Y así seguí al lobo, por la ladera boscosa de la montaña
Cerca de la cima... de repente se detuvo
Sol al este, hombre y bestia
Solo dos siluetas… en un paisaje para nunca olvidar
Como dientes oscuros en descomposición, vi el pueblo debajo
Unos pocos y distantes caminos que se alejan de aquí
Nadie en las calles... decadencia
Debo seguir a la loba otra vez, debo seguirla hasta el final
El fin
El lobo se había dado la vuelta, mirando hacia un terreno más alto.
Y allí estaba… la casa de dios
Con asombro miré como el tiempo se había detenido
Sígueme
Nunca había visto una iglesia como esta antes
«este lugar es terrible» inscrito encima de la puerta
Como dientes oscuros en descomposición, vi la iglesia dentro
Algunos pensamientos distantes, invitándome a pecar
Nadie en la iglesia... decadencia
Envuelto en una luz sombría, como si mi última noche
Me pregunto si Dios estuvo alguna vez aquí
¿O se alejó con miedo, se alejó con miedo?