Traducción de la letra de la canción Killer - King Diamond

Killer (original)

At midnight, an hour from now… they’re gonna flick the switch
Down the hall, beyond the iron door… they’re gonna end my life
I will see you all in hell, isn’t that where we all must go?
I will not tell you what I did… it doesn’t matter now
I will tell, how weird it is, to know exactly when you’re gonna go
I am a killer… I’m gonna get what I deserve
I am a killer, they’re gonna fry my each and every nerve
It is not, the soul I sell, it’s not the pain from hell
It is not the feel of dying, of that I was never afraid
I will see you all in hell, isn’t that where we all must go?
Gazing at the iron door, while time is slipping away
What’s really driving me insane
Is what to do with my final hour
I am a killer… I’m gonna get what I deserve
I am a killer, they’re gonna fry my each and every nerve
I’ve got less than an hour to kill
I’m looking back at the life I’ve had to live
What a waste… what a mess…
I should have never been born…
I hear them, coming down the hall, I know they’re coming for me
I don’t need that silly priest, oh, just get on with the show
I am a killer… I’m gonna get what I deserve
I am a killer, they’re gonna fry my each and every nerve

Killer (traducción)

A medianoche, dentro de una hora... van a accionar el interruptor
Al final del pasillo, más allá de la puerta de hierro... van a acabar con mi vida
Los veré a todos en el infierno, ¿no es allí donde todos debemos ir?
No te diré lo que hice… ahora no importa
Te diré, qué raro es, saber exactamente cuándo vas a ir
Soy un asesino... Voy a conseguir lo que merezco
Soy un asesino, me van a freír todos y cada uno de los nervios
No es, el alma que vendo, no es el dolor del infierno
No es la sensación de morir, de eso nunca tuve miedo
Los veré a todos en el infierno, ¿no es allí donde todos debemos ir?
Mirando la puerta de hierro, mientras el tiempo se escapa
Lo que realmente me está volviendo loco
es qué hacer con mi última hora
Soy un asesino... Voy a conseguir lo que merezco
Soy un asesino, me van a freír todos y cada uno de los nervios
Tengo menos de una hora para matar
Estoy mirando hacia atrás a la vida que he tenido que vivir
Qué desperdicio… qué lío…
Nunca debí haber nacido...
Los escucho venir por el pasillo, sé que vienen por mí.
No necesito a ese sacerdote tonto, oh, solo continúa con el espectáculo
Soy un asesino... Voy a conseguir lo que merezco
Soy un asesino, me van a freír todos y cada uno de los nervios