Traducción de la letra de la canción Meet Me at Midnight - King Diamond

Meet Me at Midnight (original)

Yesterday as I finished the last of the seven graves
I went to call McKenzie
I woke him up in the middle of the night
You should have heard me… SURPRISE!
Oh revenge is sweet
Up and awake, McKenzie knew that I was still alive
And I have to tell you
He is the Mayor of this God forsaken town
He’s Lucy’s father, the man that brought me down
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am Meet me at midnight by the cemetery gates
Meet me at midnight or your Lucy will be dead
Revenge is sweet
Revenge is sweet, I know that you agree
(Solo: Andy)
Call me sick in the head, but I would never lie to you
I worked for the man
Mayor McKenzie is an old perverted swine
I caught him one night, molesting his own little child
Who do you think they all believed?
(Solo: Andy)
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am Meet me at midnight by the cemetery gates
Meet me at midnight or your Lucy will be dead
McKenzie did you hear me… No Lucy, she is fine
She’s sleeping in her coffin
Can’t wait to meet your face again
(Solo: Herb)
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am Meet me at midnight by the cemetery gates
Meet me at midnight or your Lucy will be dead

Meet Me at Midnight (traducción)

Ayer cuando terminé la última de las siete tumbas
Fui a llamar a McKenzie
Lo desperté en medio de la noche.
Deberías haberme escuchado… ¡SORPRESA!
Oh, la venganza es dulce
Levantado y despierto, McKenzie sabía que todavía estaba vivo
Y tengo que decirte
Él es el alcalde de esta ciudad abandonada por Dios.
Es el padre de Lucy, el hombre que me derribó.
Es un hombrecito tan enfermo
Él está mucho más enfermo que yo, y yo me encontraré a medianoche junto a las puertas del cementerio.
Encuéntrame a medianoche o tu Lucy estará muerta
La venganza es dulce
La venganza es dulce, sé que estás de acuerdo
(Solo: Andy)
Llámame enfermo de la cabeza, pero nunca te mentiría
trabajé para el hombre
El alcalde McKenzie es un viejo cerdo pervertido
Lo atrapé una noche, abusando de su propio hijo pequeño.
¿A quién crees que creían todos?
(Solo: Andy)
Es un hombrecito tan enfermo
Él está mucho más enfermo que yo, y yo me encontraré a medianoche junto a las puertas del cementerio.
Encuéntrame a medianoche o tu Lucy estará muerta
McKenzie me escuchaste… No Lucy, ella está bien
Ella está durmiendo en su ataúd
No puedo esperar a volver a encontrarme con tu rostro.
(Solo: Hierba)
Es un hombrecito tan enfermo
Él está mucho más enfermo que yo, y yo me encontraré a medianoche junto a las puertas del cementerio.
Encuéntrame a medianoche o tu Lucy estará muerta