Traducción de la letra de la canción Moving On - King Diamond

Moving On (original)

Oh?
You gotta move on now
I can see?
I can feel?
The tears in your eyes
The tears that you cry?
you gotta move on now
Let me wipe those tears from your eyes
?If I could only take his place?
On the other side
I can see?
I can feel?
The tears in his eyes
The tears that he cries
We need each other
In the darkest of night?
He’s all I have?
Solo: Andy
Time is running out?
To find another soul
Time is running out?
To find another soul
You gotta move on now, You gotta move on now
And find another house before the dawn is coming in
Moving on?
Moving on?
Oh yeah
Before the dawn is coming in, find a soul that’s free of sin
?I'm trying?
Crying?
I’m trying?
I don’t know if I can?
You gotta move on now, You gotta move on now
And find another house before the dawn is coming in
Find a soul that’s free on sin
Time is running out?
?I'm moving on?
Time is running out?
?I'm moving on?
?On the other side
I can see?
I can feel?
The tears in his eyes
The tears that he cries
We need each other
In the darkest of night
I’m moving on to THIS house?

Moving On (traducción)

¿Vaya?
Tienes que seguir ahora
¿Puedo ver?
¿Puedo sentir?
Las lágrimas en tus ojos
¿Las lágrimas que lloras?
tienes que seguir adelante ahora
Déjame limpiar esas lágrimas de tus ojos
?Si tan solo pudiera tomar su lugar?
Por otro lado
¿Puedo ver?
¿Puedo sentir?
Las lágrimas en sus ojos
Las lágrimas que llora
Nos necesitamos el uno al otro
¿En lo más oscuro de la noche?
¿Él es todo lo que tengo?
Solista: Andy
¿Se acaba el tiempo?
Para encontrar otra alma
¿Se acaba el tiempo?
Para encontrar otra alma
Tienes que seguir ahora, tienes que seguir ahora
Y encontrar otra casa antes de que llegue el amanecer
¿Hacia adelante?
¿Hacia adelante?
Oh sí
Antes de que llegue el amanecer, encuentra un alma que esté libre de pecado
?¿Lo estoy intentando?
¿Llanto?
¿Lo estoy intentando?
¿No sé si puedo?
Tienes que seguir ahora, tienes que seguir ahora
Y encontrar otra casa antes de que llegue el amanecer
Encuentra un alma libre de pecado
¿Se acaba el tiempo?
? Me estoy moviendo?
¿Se acaba el tiempo?
? Me estoy moviendo?
?Por otro lado
¿Puedo ver?
¿Puedo sentir?
Las lágrimas en sus ojos
Las lágrimas que llora
Nos necesitamos el uno al otro
En lo más oscuro de la noche
¿Me mudaré a ESTA casa?