Traducción de la letra de la canción The 7th Day Of July 1777 [Reissue] - King Diamond

The 7th Day Of July 1777 [Reissue] (original)

Count de LaFey uncovered his cheating wife
9 months of loving and sharing
Oh it was a bastard child
How could he have been so blind?!
«No bastard baby
Will inherit what’s mine»
Another one of her affairs
Had left him in despair
So he pushed her down the stairs, to die
«No» she cried
In 1777
On the 7th Day of July
The Countess broke her neck
And the embryo came out dead
Then he burned his beloved wife
And the embryo he gave a name
«Abigail, you must rest in shame»
Rest in shame
Obsessed
With a strange idea
He wanted to mummify
The girl for the future to find
And he did
So he pushed her down the stairs, to die
«No» she cried
In 1777
On the 7th Day of July

The 7th Day Of July 1777 [Reissue] (traducción)

El conde de LaFey descubrió a su esposa infiel
9 meses de amar y compartir
Oh, era un niño bastardo
¡¿Cómo podía haber sido tan ciego?!
«No cabrón bebé
Heredaré lo que es mío»
Otro de sus asuntos
lo había dejado en la desesperación
Así que la empujó por las escaleras, para morir.
«No» ella gritó
En 1777
El 7 de julio
La Condesa se rompió el cuello
Y el embrión salió muerto
Luego quemó a su amada esposa
Y al embrión le dio un nombre
«Abigail, debes descansar en la vergüenza»
Descansa en la vergüenza
Obsesionado
Con una idea extraña
el queria momificar
La chica para el futuro para encontrar
Y él hizo
Así que la empujó por las escaleras, para morir.
«No» ella gritó
En 1777
El 7 de julio