Traducción de la letra de la canción The Dominant View - King Prawn

The Dominant View (original)

Check it
I’m the fucking one without a jacket
When i play the microphone
I rip it yes i wreck it
Fools in my way
Step out of the way
With this lyrical style
You’re gonna get sprayed
Masterminded with a master plan
Well i’m back to the jam
With a mic in my hand
So where would you rather be
Living on your hands and knees?
Well they got you wanting it so bad now
It’s just a fucking tease
Use your mind over matter
Don’t give in
Reach for the carrot
That’s still hanging
Masterminded by a master plan
Yes… they don’t give a damn
They give with one hand
And they got take with the other
While they say they’re your friend
But their world is a lie
They give with one hand
And they got to take with the other
Well ya know it’s the end
But it’s just the beginning
Dominant view
It’s all over you
Check it
I’m the fucking one
With the pin-stripe jacket
Orchestrate my shit
While the drummer’s getting wicked
In your mind no room to decide
All the same
So you’re trapped inside
Masterminded with a master plan
Well i’m back in the jam
With a mic in my hand

(traducción)

Revisalo
Soy el maldito sin chaqueta
Cuando toco el micrófono
Lo rasgo, sí, lo arruino
tontos en mi camino
Sal del camino
Con este estilo lírico
te van a rociar
Mente maestra con un plan maestro
Bueno, estoy de vuelta al atasco
Con un micrófono en mi mano
Entonces, ¿dónde preferirías estar?
¿Vivir de manos y rodillas?
Bueno, te hicieron desearlo tanto ahora
Es solo una maldita provocación
Usa tu mente sobre la materia
no te rindas
Alcanza la zanahoria
Eso todavía está pendiente
Diseñado por un plan maestro
Sí… les importa un carajo
dan con una mano
Y se llevaron con el otro
Mientras dicen que son tus amigos
Pero su mundo es una mentira
dan con una mano
Y llegaron a tomar con el otro
Bueno, ya sabes que es el final
Pero es solo el comienzo
vista dominante
Está todo sobre ti
Revisalo
yo soy el maldito
Con la chaqueta a rayas
Orquesta mi mierda
Mientras el baterista se vuelve malvado
En tu mente no hay espacio para decidir
Todos iguales
Así que estás atrapado dentro
Mente maestra con un plan maestro
Bueno, estoy de vuelta en el atasco
Con un micrófono en mi mano