| Standing in line for the medicine man, quick fix like a spray on tan and we’re
| De pie en la fila para el curandero, solución rápida como un spray en bronceado y estamos
|
| done, now she’s putting on her favorite dress as if she’s putting on some
| hecho, ahora se está poniendo su vestido favorito como si se estuviera poniendo algo
|
| confidence and it shows
| confianza y se nota
|
| This night’s all yours go ahead and take it, find out what you got go on and
| Esta noche es toda tuya, adelante, tómalo, descubre lo que tienes, continúa y
|
| shake it
| sacudelo
|
| Standing in line for the medicine man, quick fix like a spray on tan and we’re
| De pie en la fila para el curandero, solución rápida como un spray en bronceado y estamos
|
| done, now she’s putting on her favorite dress as if she’s putting on some
| hecho, ahora se está poniendo su vestido favorito como si se estuviera poniendo algo
|
| confidence and it shows
| confianza y se nota
|
| This night’s all yours go ahead and take it, find out what you got go on and
| Esta noche es toda tuya, adelante, tómalo, descubre lo que tienes, continúa y
|
| shake it
| sacudelo
|
| Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| Dame tu cintura y siente el tirón dame tu gusto tus rodillas se doblan,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
| abre los ojos verás que soy un problema, no me vas a buscar
|
| We’re standing in line for what the palm reader says if you tip her well the
| Estamos haciendo cola para lo que dice el lector de palmas si le das una buena propina.
|
| longer that you’ll live so we do, now she’s taking off her favorite dress
| más tiempo que vivirás, así que lo hacemos, ahora se está quitando su vestido favorito
|
| wearing nothing but her confidence and it shows
| usando nada más que su confianza y muestra
|
| This night is all yours go ahead and take it, if you’ve got some real love go
| Esta noche es toda tuya, adelante, tómalo, si tienes un amor verdadero, ve
|
| on and make it
| encendido y hazlo
|
| Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| Dame tu cintura y siente el tirón dame tu gusto tus rodillas se doblan,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
| abre los ojos verás que soy un problema, no me vas a buscar
|
| We’ll find a place where nobody can find us
| Encontraremos un lugar donde nadie pueda encontrarnos
|
| Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| Dame tu cintura y siente el tirón dame tu gusto tus rodillas se doblan,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me give me
| abre los ojos verás que soy un problema, no me vas a buscar dame
|
| your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| tu cintura y sentir el tirón dame tu gusto tus rodillas se doblan,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
| abre los ojos verás que soy un problema, no me vas a buscar
|
| Won’t you go looking for me | no me vas a buscar |