Traducción de la letra de la canción Fire And Flame - Kip Moore

Fire And Flame (original)

I met the hunger and it took my hand
Got lost in wonder of a sinful land
Yeah, I took the drink, I liked the taste
I burned the smoke, I sparked the blaze
That left me wantin', it left me wantin'
When I was desperate and I lost my faith
I found an angel in a broken place
She led me out when I went astray
She showed me peace, she lit the way
Gave me comfort, she brought me comfort
She led me out when I went astray
She showed me peace, she lit the way
Gave me comfort
I guess I’m stuck out in the middle
'Cause I got this reckless heart that I can’t tame
Just when I think I’ve reigned it in a little
I’m still somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame
I met a wise man with a golden key
Deep in the shadows of a lonely street
He had a love there in his eyes
That perfect peace I recognized
I knew I wanted, I knew I wanted
He spoke the truth, reached out to me
He took my hand, I shook it free
Kept on walking
I guess I’m stuck out in the middle
'Cause I got this reckless heart that I can’t tame
Just when I think I’ve reigned it in a little
I’m still somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
And Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame (yeah!)
Someday, I’ll get where I’m going
Until then, I’ll keep on floatin' out here
Somewhere between the fire and flame
I guess I’m stuck out in the middle
'Cause I got this reckless heart that I can’t tame
Just when I think I’ve reigned it in a little
I’m still somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame

(traducción)

Conocí el hambre y me tomó de la mano
Me perdí en la maravilla de una tierra pecaminosa
Sí, tomé la bebida, me gustó el sabor
Quemé el humo, encendí el fuego
Eso me dejó con ganas, me dejó con ganas
Cuando estaba desesperado y perdí la fe
Encontré un ángel en un lugar roto
Ella me sacó cuando me desvié
Ella me mostró la paz, ella iluminó el camino
Me dio consuelo, ella me trajo consuelo
Ella me sacó cuando me desvié
Ella me mostró la paz, ella iluminó el camino
me dio consuelo
Supongo que estoy atrapado en el medio
Porque tengo este corazón imprudente que no puedo domar
Justo cuando creo que lo he reinado en un poco
Todavía estoy en algún lugar entre el fuego y la llama
Algún día, podría encontrar mi camino al cielo
Señor, espero que todavía haya espacio en ese tren
Pero si me estás buscando esta noche
Estaré aquí ardiendo brillantemente
En algún lugar entre el fuego y la llama
Conocí a un hombre sabio con una llave de oro
En lo profundo de las sombras de una calle solitaria
Tenía un amor allí en sus ojos
Esa paz perfecta que reconocí
Sabía que quería, sabía que quería
Él dijo la verdad, se acercó a mí
Me tomó la mano, la sacudí para liberarla
Siguió caminando
Supongo que estoy atrapado en el medio
Porque tengo este corazón imprudente que no puedo domar
Justo cuando creo que lo he reinado en un poco
Todavía estoy en algún lugar entre el fuego y la llama
Algún día, podría encontrar mi camino al cielo
Y Señor, espero que todavía haya espacio en ese tren
Pero si me estás buscando esta noche
Estaré aquí ardiendo brillantemente
En algún lugar entre el fuego y la llama (¡sí!)
Algún día, llegaré a donde voy
Hasta entonces, seguiré flotando por aquí
En algún lugar entre el fuego y la llama
Supongo que estoy atrapado en el medio
Porque tengo este corazón imprudente que no puedo domar
Justo cuando creo que lo he reinado en un poco
Todavía estoy en algún lugar entre el fuego y la llama
Algún día, podría encontrar mi camino al cielo
Señor, espero que todavía haya espacio en ese tren
Pero si me estás buscando esta noche
Estaré aquí ardiendo brillantemente
En algún lugar entre el fuego y la llama
Algún día, podría encontrar mi camino al cielo
Señor, espero que todavía haya espacio en ese tren
Pero si me estás buscando esta noche
Estaré aquí ardiendo brillantemente
En algún lugar entre el fuego y la llama