| LA backstage, drinked a little Kool-Aid
| Los Ángeles detrás del escenario, bebió un poco de Kool-Aid
|
| Smoked a cigarette with Slash
| Fumó un cigarrillo con Slash
|
| I flew to Rome had coffee with the Pope
| volé a roma tomé un café con el papa
|
| Talked about Johnny Cash
| Habló de Johnny Cash
|
| I’ve hung out with supermodels
| He salido con supermodelos
|
| Drank wine from thousand dollar bottles
| Bebió vino de botellas de mil dólares
|
| Well I’ve been a lot of places
| Bueno, he estado en muchos lugares
|
| Kissed a lot of faces, every city, every town
| Besé muchas caras, cada ciudad, cada pueblo
|
| Kinda like the wind, ask me where I’ve been
| Como el viento, pregúntame dónde he estado
|
| I’ll tell you that I’ve been around
| Te diré que he estado alrededor
|
| Yeah, I’ll tell you that I’ve been around
| Sí, te diré que he estado alrededor
|
| Name tag Alice diner down in Dallas
| Etiqueta de nombre Alice diner en Dallas
|
| Hottest cup of coffee around
| La taza de café más caliente
|
| She shakes that apron brings me maple bacon
| Ella sacude ese delantal y me trae tocino de arce
|
| Every time I come to town
| Cada vez que vengo a la ciudad
|
| Now I met sweet Hannah Dauphin, Alabama
| Ahora conocí a la dulce Hannah Dauphin, Alabama
|
| Riding as the peanut queen
| Cabalgando como la reina del maní
|
| The way that sash draped around her ass
| La forma en que la faja se envolvía alrededor de su trasero
|
| Was the cutest thing I’d ever seen
| Fue la cosa más linda que jamás había visto
|
| I’ve been covered up in peaches
| He estado cubierto de melocotones
|
| Down home Georgia’s dirty beaches
| En casa, las sucias playas de Georgia
|
| Well I’ve been a lot of places
| Bueno, he estado en muchos lugares
|
| Kissed a lot of faces, every city, every town
| Besé muchas caras, cada ciudad, cada pueblo
|
| Kinda like the wind ask me where I’ve been
| Como el viento, pregúntame dónde he estado
|
| I’ll tell you that I’ve been around
| Te diré que he estado alrededor
|
| Yeah, I’ll tell you that I’ve been around
| Sí, te diré que he estado alrededor
|
| Well I come from Georgia, ninety miles from Florida left there when I turned
| Bueno, yo vengo de Georgia, a noventa millas de Florida me fui de allí cuando me volví
|
| eighteen
| Dieciocho
|
| Mama asked «Son when you coming back"but there’s still you’ve got a lot to see
| Mamá preguntó «Hijo cuando vuelvas», pero todavía tienes mucho que ver
|
| So I’ll spend nights at the Crowne Plaza
| Así que pasaré las noches en el Crowne Plaza
|
| But I’ll feel right at home at the Ramada
| Pero me sentiré como en casa en el Ramada
|
| Yeah baby hah
| si bebe hah
|
| Well I’ve been a lot of places
| Bueno, he estado en muchos lugares
|
| Kissed a lot of faces, every city, every town
| Besé muchas caras, cada ciudad, cada pueblo
|
| Kinda like the wind ask me where I’ve been I’ll tell you that I’ve been around
| Como el viento, pregúntame dónde he estado, te diré que he estado alrededor
|
| Yeah, I’ll tell you that I’ve been around
| Sí, te diré que he estado alrededor
|
| Yeah, I’ll tell you that I’ve been around | Sí, te diré que he estado alrededor |