Traducción de la letra de la canción I've Been Around - Kip Moore

I've Been Around (original)

LA backstage, drinked a little Kool-Aid
Smoked a cigarette with Slash
I flew to Rome had coffee with the Pope
Talked about Johnny Cash
I’ve hung out with supermodels
Drank wine from thousand dollar bottles
Well I’ve been a lot of places
Kissed a lot of faces, every city, every town
Kinda like the wind, ask me where I’ve been
I’ll tell you that I’ve been around
Yeah, I’ll tell you that I’ve been around
Name tag Alice diner down in Dallas
Hottest cup of coffee around
She shakes that apron brings me maple bacon
Every time I come to town
Now I met sweet Hannah Dauphin, Alabama
Riding as the peanut queen
The way that sash draped around her ass
Was the cutest thing I’d ever seen
I’ve been covered up in peaches
Down home Georgia’s dirty beaches
Well I’ve been a lot of places
Kissed a lot of faces, every city, every town
Kinda like the wind ask me where I’ve been
I’ll tell you that I’ve been around
Yeah, I’ll tell you that I’ve been around
Well I come from Georgia, ninety miles from Florida left there when I turned
eighteen
Mama asked «Son when you coming back"but there’s still you’ve got a lot to see
So I’ll spend nights at the Crowne Plaza
But I’ll feel right at home at the Ramada
Yeah baby hah
Well I’ve been a lot of places
Kissed a lot of faces, every city, every town
Kinda like the wind ask me where I’ve been I’ll tell you that I’ve been around
Yeah, I’ll tell you that I’ve been around
Yeah, I’ll tell you that I’ve been around

(traducción)

Los Ángeles detrás del escenario, bebió un poco de Kool-Aid
Fumó un cigarrillo con Slash
volé a roma tomé un café con el papa
Habló de Johnny Cash
He salido con supermodelos
Bebió vino de botellas de mil dólares
Bueno, he estado en muchos lugares
Besé muchas caras, cada ciudad, cada pueblo
Como el viento, pregúntame dónde he estado
Te diré que he estado alrededor
Sí, te diré que he estado alrededor
Etiqueta de nombre Alice diner en Dallas
La taza de café más caliente
Ella sacude ese delantal y me trae tocino de arce
Cada vez que vengo a la ciudad
Ahora conocí a la dulce Hannah Dauphin, Alabama
Cabalgando como la reina del maní
La forma en que la faja se envolvía alrededor de su trasero
Fue la cosa más linda que jamás había visto
He estado cubierto de melocotones
En casa, las sucias playas de Georgia
Bueno, he estado en muchos lugares
Besé muchas caras, cada ciudad, cada pueblo
Como el viento, pregúntame dónde he estado
Te diré que he estado alrededor
Sí, te diré que he estado alrededor
Bueno, yo vengo de Georgia, a noventa millas de Florida me fui de allí cuando me volví
Dieciocho
Mamá preguntó «Hijo cuando vuelvas», pero todavía tienes mucho que ver
Así que pasaré las noches en el Crowne Plaza
Pero me sentiré como en casa en el Ramada
si bebe hah
Bueno, he estado en muchos lugares
Besé muchas caras, cada ciudad, cada pueblo
Como el viento, pregúntame dónde he estado, te diré que he estado alrededor
Sí, te diré que he estado alrededor
Sí, te diré que he estado alrededor