Traducción de la letra de la canción Следы - ГРОТ, D-MAN 55

Следы (original)

Припев:
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.
Подождем до завтра, приедем и извинимся точно, ты знала все будет по-другому
этой же ночью,
Утром я узнал и понял жизнь из одного дня, никакого завтра, бесконечное сегодня.
Будто потерянный в глубине изумруд блеснул, эти цветы твои цветут шестую весну,
Космос над твоим домом велик и почти не познан, нам чуть за двадцать и знаешь,
мы такие серьезные.
Забавны наши вольные хрипы из рации, искать и найти при встрече,
чтоб за все оправдаться.
Ветер снимает со зданий слои бетонной пыли, стирая надписи которые мы с тобой
не забыли,
Лица замотанные от этих песчаных ветров, свои узнают меня даже по звуку шагов.
Однажды свет пройдет на сквозь и покинет усталость, мы будем рассказывать тебе
как встретили старость.
Всякая боль уходит прочь, поверь мне, я знаю, знаю точно, всего лишь слезы,
всего лишь ночь.
Это большая дорога, местами с кочками, уходят близкие оставляя память,
их тепло навсегда останется с нами.
Делаем глупости и копим знания, прощаем первыми, виним себя сами,
Где-то в себе бродим часами, но кто-то поймет все что мы написали.
Кипяточек поставил?
— уже кипит.
Президента слыхал?
Всех поймают бандитов!
Любо братцы на Руси жить, жаль, что придется уйти и решаем не мы.
Так давай вдвоем попробуем расписать один лист и дождаться ту комету что видна
лишь раз лет в триста
Давай взлетим в космос лишь закрыв глаза, найдем с той высоты наш дом и
вернемся назад.
Тысячи лет сердца людей горят разным огнем, давай, напишем сказку и будет
верить в нее вдвоем
Может заблудимся в лесу среди метели танцев, чтобы вспоминать как было страшно
и вместе смеяться
Потом холодная весна-город серой жижей, но над домами наша звезда и я всегда ее
вижу.
И даже сквозить облака, как главный ориентир, среди неродных глаз,
темных чужих квартир.
Все закончится, туда где мы крепость строили, придут другие люди,
новые слагать истории
Чувствуй самое главное, смотри с пристрастием, мир вокруг тебя изначально
заточен под счастье.
Припев:
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.
Видишь как падает ливень в город прямо под нами, далеко не все следы размывает
водой.
Побегут на улицу дети с нашими именами, как заглядываются в бездну над головой.

(traducción)

Coro:
Ves como el aguacero cae en la ciudad justo debajo de nosotros, lejos de desdibujar todas las huellas
agua.
Niños con nuestros nombres correrán a la calle, mientras miran hacia el abismo sobre sus cabezas.
Ves como el aguacero cae en la ciudad justo debajo de nosotros, lejos de desdibujar todas las huellas
agua.
Niños con nuestros nombres correrán a la calle, mientras miran hacia el abismo sobre sus cabezas.
Esperemos hasta mañana, vendremos a disculparnos seguro, sabías que todo sería diferente.
esta misma noche,
Por la mañana aprendí y entendí la vida desde un día, sin mañana, sin fin hoy.
Como si una esmeralda perdida en las profundidades brillara, estas flores tuyas florecen por sexta primavera,
El espacio de arriba de tu casa es grande y casi desapercibido, somos poco más de veinte y ya sabes
somos tan serios
Nuestros rales gratis del walkie-talkie son divertidos, para buscar y encontrar en una reunión,
para justificar todo.
El viento quita capas de polvo de hormigón de los edificios, borrando las inscripciones de que estamos contigo
no se olvidó
Los rostros envueltos en estos vientos arenosos me reconocen hasta por el sonido de los pasos.
Un día la luz traspasará y dejará el cansancio, te lo contamos
¿Cómo conociste la vejez?
Todo el dolor se va, créeme, lo sé, lo sé seguro, solo lágrimas,
solo una noche
Este es un camino grande, a veces con baches, los seres queridos se van dejando un recuerdo,
su calor permanecerá con nosotros para siempre.
Hacemos estupideces y acumulamos conocimiento, perdonamos primero, nos culpamos a nosotros mismos,
En algún lugar de nosotros mismos vagamos durante horas, pero alguien entenderá todo lo que hemos escrito.
¿Hiciste hervir?
— ya está hirviendo.
¿Has oído hablar del presidente?
¡Todos serán atrapados por los bandidos!
Es un placer, hermanos, vivir en Rusia, es una pena que tengamos que irnos y no nos toca a nosotros decidir.
Así que tratemos de pintar una hoja juntos y esperemos el cometa que es visible.
solo una vez en trescientos años
Despeguemos al espacio solo con cerrar los ojos, encontremos nuestro hogar desde esa altura y
volvamos.
Durante miles de años, los corazones de las personas han estado ardiendo con diferentes fuegos, escribamos un cuento de hadas y será
creerlo juntos
Tal vez nos perdamos en el bosque entre la ventisca de bailes para recordar lo aterrador que fue
y reír juntos
Luego una primavera fría - una ciudad de lodo gris, pero por encima de las casas nuestra estrella y yo siempre ella
Ya veo.
E incluso ver a través de las nubes, como punto de referencia principal, entre los ojos no nativos,
oscuros apartamentos extranjeros.
Todo terminará, donde construimos la fortaleza, vendrán otras personas,
hacer nuevas historias
Siente lo más importante, mira con pasión el mundo que te rodea desde el principio
encarcelado por la felicidad.
Coro:
Ves como el aguacero cae en la ciudad justo debajo de nosotros, lejos de desdibujar todas las huellas
agua.
Niños con nuestros nombres correrán a la calle, mientras miran hacia el abismo sobre sus cabezas.
Ves como el aguacero cae en la ciudad justo debajo de nosotros, lejos de desdibujar todas las huellas
agua.
Niños con nuestros nombres correrán a la calle, mientras miran hacia el abismo sobre sus cabezas.