Traducción de la letra de la canción Can't Trust The Waves - Kitchens Of Distinction

Can't Trust The Waves (original)

When I’m with you
I’m the ocean
Float within me
When I look at you
Your brilliant smile
Stops time
Intoxicates me
I can’t lose myself
In the moments of you
Nothing ripples, nothing sways
This tender love feeds my days
Damn these foolish childish ways
What use are these words?
What use are these lips?
My lips only melt on yours
I can’t trust this waves to float me
I can’t trust the moon that shines on you
When I’m with you
I’m the ocean
When I’m with you
I’ve come home

(traducción)

Cuando estoy contigo
soy el océano
flota dentro de mi
Cuando te miro
tu brillante sonrisa
detiene el tiempo
me intoxica
no puedo perderme
En los momentos de ti
Nada ondula, nada se balancea
Este tierno amor alimenta mis días
Malditas estas tontas formas infantiles
¿De qué sirven estas palabras?
¿De qué sirven estos labios?
Mis labios solo se derriten en los tuyos
No puedo confiar en que estas olas me hagan flotar
No puedo confiar en la luna que brilla sobre ti
Cuando estoy contigo
soy el océano
Cuando estoy contigo
he venido a casa