Traducción de la letra de la canción Erinner Dich - Klee

Erinner Dich (original)

Die Sonne scheint
Es riecht wie Frühjahr und die Farben leuchten
Erinner dich
An die Zeit als alles noch neu war
(Alles so neu war)
Erinner dich, an die Luft und an das Licht und an mich
Erinner dich, an die Farben an das Licht und da war ich
Erinner dich, es riecht nach Gras und deine Hand hält meine Hand
Erinner dich, meiner Liebe, deiner Liebe
Die Sonne scheint, nur einen Moment nur ein Gedanke
Erinner dich, an die Farben an das Licht und da war ich
Erinner dich, an die Luft und an das Licht und an mich
Erinner dich, da war ich
Erinner dich, da war ich
Erinner dich, da war ich
Erinner dich, an die Farben an die Luft und da war ich
Erinner dich und an mich
Erinner dich
Erinner dich, da war ich

(traducción)

El sol está brillando
Huele a primavera y los colores son brillantes.
Recuérdate a ti mismo
A la época en que todo era nuevo
(Todo era tan nuevo)
Recuerda el aire y la luz y yo
Recuerda los colores, la luz y ahí estaba yo
Recuerda, huele a hierba y tu mano está sosteniendo mi mano
Recuerda, mi amor, tu amor
El sol está brillando, solo un momento solo un pensamiento
Recuerda los colores, la luz y ahí estaba yo
Recuerda el aire y la luz y yo
Recuerda, allí estaba yo
Recuerda, allí estaba yo
Recuerda, allí estaba yo
Recuerda, los colores en el aire y ahí estaba yo
recuerda tu y yo
Recuérdate a ti mismo
Recuerda, allí estaba yo