Traducción de la letra de la canción Liebe Mich Leben - Klee

Liebe Mich Leben (original)

Ich bin wie jede andere auch
Gekommen um irgendwann wieder zu gehn
Lass keine Zeit verstreichen
Das Glück ist knapp
Du musst es dir greifen
Ich war schon oft am Boden
Und hab mich selbst aufgehoben
Und jetzt ist für mich der Himmel
Die Grenze nach oben
Liebe mich Leben
Ich werde nicht aufgeben
Liebe mich Leben
Und wenn ich mit dir sprech
Sieh mir ins Gesicht
Liebe mich Leben
Ich werde nicht nachgeben
Liebe mich Leben
Und ich versprech
Ich red nie wieder schlecht über dich
Ich hab einen Traum
Der träumt sich nicht von alleine
Gib mir ein Zeichen
Ein Wink des Schicksals wird reichen
Ich war schon oft am Boden
Und hab mich selbst aufgehoben
Und jetzt ist für mich der Himmel
Die Grenze nach oben
Liebe mich Leben
Ich werde nicht aufgeben
Liebe mich Leben
Und wenn ich mit dir sprech
Sieh mir ins Gesicht
Liebe mich Leben
Ich werde nicht nachgeben
Liebe mich Leben
Und ich versprech
Ich red nie wieder schlecht über dich

Liebe Mich Leben (traducción)

soy como todos los demás
Vino para irse otra vez en algún momento
no dejes pasar el tiempo
La felicidad es escasa
tienes que agarrarlo
He estado abajo muchas veces
Y me recogí
Y ahora es el cielo para mí
el limite superior
ámame vida
no voy a renunciar
ámame vida
Y cuando te hablo
enfrentame
ámame vida
no me rendiré
ámame vida
y lo prometo
Nunca volveré a hablar mal de ti
tengo un sueño
El no sueña solo
Dame una señal
Un giro del destino será suficiente
He estado abajo muchas veces
Y me recogí
Y ahora es el cielo para mí
el limite superior
ámame vida
no voy a renunciar
ámame vida
Y cuando te hablo
enfrentame
ámame vida
no me rendiré
ámame vida
y lo prometo
Nunca volveré a hablar mal de ti