Traducción de la letra de la canción Weil Du ein Wunder bist - Klee

Weil Du ein Wunder bist (original)

Für all das, was niemand sieht
Für all den Schmerz, den du erträgst
Wenn wieder alles schief geht
Für all die Sorgen und all deine Träume
All die Großen und die Kleinen
Für all das, was du nie sagst
Weil du es selbstverständlich tust
Meist nicht für dich, sondern für andere
Für all die Tage, all die Jahre, für all das was du gibst
Für dich sollen alle Sterne scheinen
Und deinn Namen in den Himmel schriben
Nur für dich, weil du ein Wunder bist
Ich ruf' es laut in die Welt
Dass sie den Atem anhält
Nur für dich, weil du ein Wunder bist
Für all die Nächte, die du wach liegst
Für all den Ärger, den du aushältst
Und wieder gerade biegst
All deine Tränen und dein Lachen
Deine Geduld, in schweren Zeiten Mut zu machen
Für den Moment, den du erkennst
Und dass du so viel stärker bist, als du von dir selber denkst
Für dein Verständnis und deine Nachsicht
Und dass du mir dein ganzes Leben schenkst
Für dich sollen alle Sterne scheinen
Und deinen Namen in den Himmel schreiben
Nur für dich, weil du ein Wunder bist
Ich ruf' es laut in die Welt
Dass sie den Atem anhält
Nur für dich, weil du ein Wunder bist
Du bist mein Licht in der Nacht
Du bist mein Lachen am Tag
Du bist das Glück, das ich hab'
Für dich sollen alle Sterne scheinen
Und deinen Namen in den Himmel schreiben
Nur für dich, weil du ein Wunder bist
Ich ruf' es laut in die Welt
Dass sie den Atem anhält
Nur für dich, weil du ein Wunder bist

Weil Du ein Wunder bist (traducción)

Por lo que nadie ve
Por todo el dolor que soportas
Cuando todo vuelve a salir mal
Por todas las preocupaciones y todos tus sueños
Todos los grandes y los pequeños
Por todo lo que nunca dices
Porque naturalmente lo haces.
Por lo general, no para ti, sino para los demás.
Por todos los días, todos los años, por todo lo que das
Todas las estrellas deben brillar para ti
Y escribe tu nombre en el cielo
Solo para ti porque eres un milagro
Lo llamo en voz alta en el mundo
Que ella está conteniendo la respiración
Solo para ti porque eres un milagro
Por todas las noches que te acuestas despierto
Por todos los problemas que soportas
Y doblar recto de nuevo
Todas tus lágrimas y risas
Tu paciencia para animar en tiempos difíciles
Por el momento reconoces
Y que eres mucho más fuerte de lo que crees que eres
Por su comprensión y paciencia
Y que me das tu vida entera
Todas las estrellas deben brillar para ti
Y escribe tu nombre en el cielo
Solo para ti porque eres un milagro
Lo llamo en voz alta en el mundo
Que ella está conteniendo la respiración
Solo para ti porque eres un milagro
eres mi luz en la noche
eres mi risa en el dia
tu eres la suerte que yo tengo
Todas las estrellas deben brillar para ti
Y escribe tu nombre en el cielo
Solo para ti porque eres un milagro
Lo llamo en voz alta en el mundo
Que ella está conteniendo la respiración
Solo para ti porque eres un milagro