Traducción de la letra de la canción Realm Of Shadows - Knight Area

Realm Of Shadows (original)

I can see with my newborn eyes
When the smoke in my mirror subsides
Here I stand, watching my true face
Like a scene from a memory…
As a bearer of the dreaded mark
Shrouded by an aura of death
My mind and vision cleared of fear
My voice of darkness whispers
From the realm of the shadows of time
I’ve come looking for the light
As the stone cold master of fate
A dreaded creature of the night
No one will hear
The hollow echoes of the past
No one will fear
The souls of all those who were lost
My love showed me the way out of the maze
In a flash, washed the scales from my eyes
Took my hand, and revealed herself
A mark like mine, only stronger
As we ran from the fire and the cries
From the hatred hunting us down
The cloud of doubt lifted from my soul
This was fate, we had been there
Thunderclouds sweep across the black sky
Distant fires burning bright
With my sister soul at my side
We will live through every night
No one will see
Secrets that lie within our grasp
Oh how I feel
Redemption that will come at last
From the realm of the shadows of time
I’ve come looking for the light
As the stone cold master of fate
A dreaded creature of the night
No one will hear
The hollow echoes of the past
No one will fear
The souls of all those who were lost

Realm Of Shadows (traducción)

Puedo ver con mis ojos de recién nacido
Cuando el humo en mi espejo se desvanece
Aquí estoy, viendo mi verdadero rostro
Como una escena de un recuerdo...
Como portador de la temida marca
Envuelto por un aura de muerte
Mi mente y mi visión se despejaron del miedo
Mi voz de oscuridad susurra
Desde el reino de las sombras del tiempo
he venido buscando la luz
Como el frío maestro del destino
Una criatura temida de la noche
nadie oirá
Los ecos huecos del pasado
nadie temerá
Las almas de todos los que se perdieron
Mi amor me mostró la salida del laberinto
En un instante, lavó las escamas de mis ojos
Tomó mi mano y se reveló
Una marca como la mía, solo que más fuerte
Mientras huíamos del fuego y los gritos
Del odio que nos persigue
La nube de duda se levantó de mi alma
Este era el destino, habíamos estado allí
Las nubes de tormenta barren el cielo negro
Fuegos distantes que arden brillantes
Con mi alma hermana a mi lado
Viviremos todas las noches
nadie verá
Secretos que están a nuestro alcance
Oh, cómo me siento
Redención que llegará al fin
Desde el reino de las sombras del tiempo
he venido buscando la luz
Como el frío maestro del destino
Una criatura temida de la noche
nadie oirá
Los ecos huecos del pasado
nadie temerá
Las almas de todos los que se perdieron