Traducción de la letra de la canción Summerland - Knight Area

Summerland (original)

Looking around in anxiety
How concrete walls stare back at me
How can I bear this being alone
The hollow caves are made of stone
Only the thoughts of my desolate plan
Remind me I once was a man
The fatal dreams escape the light
Where all the fools before me died
A sinner among the sinners
An everlasting pain
A voiceless thought running through my head
Will soon drive me insane
The levels of my consciousness are deep
When spirits haunt my dreamless sleep
Whisper to me with their snake-like tongues
To whom my cursed soul belongs
A sinner among the sinners
An everlasting pain
A voiceless thought running through my head
Will soon drive me insane
It’s raining tears of crying angels
In endless wastes of time
A frozen flower in the garden of Eden
Where only stars may shine
My cold dying soul will slowly close its eyes
But I don’t sleep to well and I’m sending myself
To the gates of hell
In a dream I fantasize
How I will slowly rise
And watch through the eyes of a child
The world that could be
To be unbound wander round
Far across the globe
Through a god-sent no man’s land
On the wings of hope

Summerland (traducción)

Mirando alrededor con ansiedad
Cómo las paredes de hormigón me devuelven la mirada
¿Cómo puedo soportar esto de estar solo?
Las cuevas huecas están hechas de piedra.
Solo los pensamientos de mi plan desolado
Recuérdame que una vez fui un hombre
Los sueños fatales escapan a la luz
Donde todos los tontos antes que yo murieron
Un pecador entre los pecadores
Un dolor eterno
Un pensamiento sin voz corriendo por mi cabeza
pronto me volverá loco
Los niveles de mi conciencia son profundos
Cuando los espíritus rondan mi sueño sin sueños
Me susurran con sus lenguas de serpiente
A quien pertenece mi alma maldita
Un pecador entre los pecadores
Un dolor eterno
Un pensamiento sin voz corriendo por mi cabeza
pronto me volverá loco
Están lloviendo lágrimas de ángeles llorando
En interminables pérdidas de tiempo
Una flor congelada en el jardín del Edén
Donde solo las estrellas pueden brillar
Mi fría alma moribunda cerrará lentamente los ojos
Pero no duermo muy bien y me estoy enviando
A las puertas del infierno
En un sueño fantaseo
Cómo me levantaré lentamente
Y mira a través de los ojos de un niño
El mundo que podría ser
Estar sin ataduras deambular
Lejos en todo el mundo
A través de una tierra de nadie enviada por Dios
En las alas de la esperanza