Traducción de la letra de la canción Tyle dzieje się - Kombi

Tyle dzieje się (original)

Tyle dzieje się, nie chcę tego widzieć
Coś tłumaczą mi, nie chcę wiedzieć nic
Nie czytam gazet, nie patrzę w TV
Dajcie mi spokój, zamykam już drzwi
Tyle dzieje się, a ja swoje wiem
Posłuchaj…
Tylko nie mów mi, że nic nie rozumiem
Tylko nie mów mi, że nie wierzę w nic
Wszystko mi jedno, kto dobry, kto zły
Mam święty spokój i spokojne sny
Nie przekonuj mnie, bo ja swoje wiem
Posłuchaj…
Nieważne co i jak, nieważne gdzie
Nie zmienię nic i tak, założę się
Nieważne kto i z kim, nieważny widz
Nieważny cały świat, nieważne nic

(traducción)

Están pasando tantas cosas que no quiero verlas.
Me explican algo, no quiero saber nada
No leo periódicos, no veo televisión.
Déjame en paz, estoy cerrando la puerta
Están pasando tantas cosas y yo sé las mías.
Escucha…
Solo no me digas que no entiendo
Solo no me digas que no creo en nada
no me importa quien es bueno o malo
Tengo paz mental y sueños pacíficos.
No me convenzas porque yo sé lo mío
Escucha…
No importa qué o cómo, no importa dónde
No cambiaré nada de todos modos, apuesto
No importa quién y con quién, no importa el espectador
No importa el mundo entero, no importa nada