| А меня так тянет и тянет ко дну
| Y estoy tan atraído y tirado hasta el fondo
|
| Зачем я такая счастливая? | ¿Por qué estoy tan feliz? |
| Почему я такая несчастная?
| ¿Por qué soy tan infeliz?
|
| Я сюда никогда-никогда не вернусь
| Nunca, nunca volveré aquí
|
| Зачем я такая счастливая? | ¿Por qué estoy tan feliz? |
| Почему я такая несчастная?
| ¿Por qué soy tan infeliz?
|
| Вместо слов - только блеск городских огней
| En lugar de palabras, solo el brillo de las luces de la ciudad.
|
| Зачем я такая счастливая? | ¿Por qué estoy tan feliz? |
| Почему я такая несчастная?
| ¿Por qué soy tan infeliz?
|
| Сантиметры от горизонта до моих бровей
| Centimetros desde el horizonte hasta mis cejas
|
| Зачем я такая счастливая? | ¿Por qué estoy tan feliz? |
| Почему я такая несчастная
| ¿Por qué soy tan infeliz?
|
| И пусть мои друзья мне помогут
| Y deja que mis amigos me ayuden
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| И пусть мои друзья мне помогут
| Y deja que mis amigos me ayuden
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| Во мне только плесень и липовый мёд
| solo tengo moho y miel de tilo
|
| Зачем мне так хочется плакать? | ¿Por qué tengo tantas ganas de llorar? |
| Почему я так громко смеюсь?
| ¿Por qué me estoy riendo tan fuerte?
|
| Закрою глаза и никто никогда не умрёт!
| ¡Cierra mis ojos y nadie morirá jamás!
|
| Зачем мне так хочется плакать? | ¿Por qué tengo tantas ganas de llorar? |
| Почему я так громко смеюсь?
| ¿Por qué me estoy riendo tan fuerte?
|
| Я чувствую космос кожей снаружи и внутри
| Siento el cosmos con mi piel por dentro y por fuera
|
| Зачем мне так хочется плакать? | ¿Por qué tengo tantas ganas de llorar? |
| Почему я так громко смеюсь?
| ¿Por qué me estoy riendo tan fuerte?
|
| И я закричу: беги, кровь, беги, кровь - беги!
| Y gritaré: corre, sangre, corre, sangre, ¡corre!
|
| Зачем мне так хочется плакать? | ¿Por qué tengo tantas ganas de llorar? |
| Почему я так громко смеюсь?
| ¿Por qué me estoy riendo tan fuerte?
|
| И пусть мои друзья мне помогут
| Y deja que mis amigos me ayuden
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| И пусть мои друзья мне помогут
| Y deja que mis amigos me ayuden
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| Совсем немного
| Muy poco
|
| Было бы прекрасно, но не было, но не было
| Sería genial, pero no lo fue, pero no lo fue.
|
| Было бы прекрасно, но не было, но не было
| Sería genial, pero no lo fue, pero no lo fue.
|
| Было бы так прекрасно, но не было, но не было
| Sería tan hermoso, pero no lo fue, pero no lo fue
|
| Было бы так прекрасно, но не было, но не было | Sería tan hermoso, pero no lo fue, pero no lo fue |