Traducción de la letra de la canción Меладзе - Комсомольск

Меладзе (original)

Вроде бы стыдно,
Но после вина кажется прекрасной
Может быть, я и хотела бы другую,
Но теперь чего стесняться
Прекрасно так она чувствует себя в дешёвых ресторанах
И была куда логичней в девяностых и начале нулевых
Моя жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Три реки разочарований, печалей и тоски
Впадают в океан растресканных будней с девяти и до шести
Солёная внутри, да и снаружи тоже, вера и воля
Вместо слов про мою любовь, я вновь кричу о боли
Моя жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет

(traducción)

parece una pena
Pero después del vino parece hermoso
Tal vez me gustaría otro
Pero ahora ¿por qué avergonzarse
Es genial como se siente en los restaurantes baratos.
Y era mucho más lógico en los noventa y principios del cero
Mi vida es como una canción de Valery Meladze
La vida es como una canción de Valery Meladze
Tres ríos de decepciones, penas y añoranzas
Caen en el océano de la vida cotidiana agrietada de nueve a seis
Salado por dentro, y por fuera también, fe y voluntad
En lugar de palabras sobre mi amor, vuelvo a gritar sobre el dolor.
Mi vida es como una canción de Valery Meladze
La vida es como una canción de Valery Meladze
La vida es como una canción de Valery Meladze
La vida es como una canción de Valery Meladze
Todavía estamos vivos, pero el hardcore se ha ido.
Todavía estamos vivos, pero el hardcore se ha ido.
Todavía estamos vivos, pero el hardcore se ha ido.
Todavía estamos vivos, pero el hardcore se ha ido.