Traducción de la letra de la canción Самурай - Комсомольск

Самурай (original)

Самурай
Такой печальный самурай
Самурай собой потерян
В пустом баре он и самое одинокое пиво в его жизни
Самурай
Никогда не плачет самурай
Хоть технически и мог бы
Самурая воля металла тверже,
Но мягче твоих приоткрытых губ
Он в прошлое вцепился крепко, словно в катану
Его брюхо проткнувшую насквозь
Заходит солнце на дно стакана
Самурай!
О тебе
Мысли пустоту рассекают
Мечом на полоски сердце
Уснёт самурай
Без унизительной поспешности напившись
Ему будет сниться
Лишь только взгляд твой холодный
Что холодного риса хуже
Его сон беспокойный кругами ходит по выгоревшему полю
Так и недопитое им восьмое пиво
Растворилось в самурайских снах
Очки сползают с самурая
Петля Пристрастия играет в его невыщипанных ушах
Не подберёт сокол брошенных зёрен
И пощады не просит самурай
Камикадзе на Перл-Харбор
Лепестком весенней вишни упадет на липкий мрамор
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой
Путь самурая это путь домой

Самурай (traducción)

Samurai
Que samurái tan triste
Samurai está perdido
En un bar vacío, él y la cerveza más solitaria de su vida.
Samurai
Samurai nunca llora
Aunque técnicamente podría
La voluntad de metal de Samurai es más dura,
Pero más suave que tus labios entreabiertos
Se aferró al pasado con fuerza, como una katana.
Su vientre atravesado
El sol se pone en el fondo del vaso.
¡Samurai!
Acerca de ti
Los pensamientos atraviesan el vacío
Con una espada en un corazón rayado
El samurái se dormirá.
borracho sin prisa humillante
el soñara
Solo tu mirada fria
¿Qué es peor que el arroz frío?
Su sueño inquieto camina en círculos por el campo quemado
Así es la octava cerveza que no ha terminado de beber
Disuelto en sueños samuráis
Las gafas se deslizan del samurai
La soga de la adicción juega en sus oídos desplumados
El halcón no recogerá los granos arrojados
Y el samurái no pide piedad
Kamikaze en Pearl Harbor
Un pétalo de cerezo de primavera caerá sobre mármol pegajoso
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.
El camino del samurái es el camino a casa.