Traducción de la letra de la canción Pop a Pill - Korn

Pop a Pill (original)

Well look at this
I see clearly now
Look at this
I can feel it now
Happiness
Is seldom found
Pop the pill
I’m so damn happy now
Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me I can’t live without you today
Well look at this
I see colors now
Look at this
I’m butt ugly now
Happiness
Is seldom found
Pop the pill
I’m so damn happy now
Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me I can’t live without you today
You today, you today
I don’t care about anything around me Even all the love that surrounds me Break me, be me
I don’t care about anything
I do this to shut off the voice
Within, within, within!
I don’t care about anything
Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me I can’t live without you today
You today, you today, you today
Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me I can’t live without you today

Pop a Pill (traducción)

Pues mira esto
Veo claramente ahora
Mira esto
Puedo sentirlo ahora
Felicidad
Rara vez se encuentra
toma la pastilla
Estoy tan malditamente feliz ahora
Sentir que las cosas se arrastran sobre mí
Necesito mi dosis hoy
Esto está mucho más allá de mí No puedo vivir sin ti hoy
Pues mira esto
Veo colores ahora
Mira esto
Soy feo ahora
Felicidad
Rara vez se encuentra
toma la pastilla
Estoy tan malditamente feliz ahora
Sentir que las cosas se arrastran sobre mí
Necesito mi dosis hoy
Esto está mucho más allá de mí No puedo vivir sin ti hoy
tu hoy, tu hoy
No me importa nada a mi alrededor Incluso todo el amor que me rodea Rompeme, sé yo
no me importa nada
Hago esto para apagar la voz
¡Dentro, dentro, dentro!
no me importa nada
Sentir que las cosas se arrastran sobre mí
Necesito mi dosis hoy
Esto está mucho más allá de mí No puedo vivir sin ti hoy
Tu hoy, tu hoy, tu hoy
Sentir que las cosas se arrastran sobre mí
Necesito mi dosis hoy
Esto está mucho más allá de mí No puedo vivir sin ti hoy