Traducción de la letra de la canción Husk - Kristin Hersh

Husk (original)

Terrible wine
Set you free
Damn slap-happy sleep
C’mon out, c’mon out
Oh mercy, mercy me
Terrible wine
Draws you out
Damn slap-happy in the dugout
C’mon down, c’mon down
Oh mercy, mercy me
And when you’re smoke, how do you speak?
Smoke signals?
Write on trees?
C’mon out, c’mon out
Write with me

Husk (traducción)

Terrible vino
Liberarte
Maldito sueño feliz
Vamos, vamos
Oh misericordia, misericordia de mí
Terrible vino
te atrae
Maldita bofetada feliz en el banquillo
Vamos abajo, vamos abajo
Oh misericordia, misericordia de mí
Y cuando eres humo, ¿cómo hablas?
¿Señales de humo?
¿Escribir en los árboles?
Vamos, vamos
escribe conmigo