Traducción de la letra de la canción Ice - Kristin Hersh

Ice (original)

Damp and sour skulled
We land with a thud
8 hours off our old life
Nervous energy keeps us busy
And violently
Off our old life
Your ice on
It’s harder then
Your fight gone
It’s harder then
A guttural hack
Spit flying
How do you spell that with vowels
Your ice on
It’s harder then
Your fight gone
It’s harder then

Ice (traducción)

Calavera húmeda y agria
Aterrizamos con un ruido sordo
8 horas de nuestra antigua vida
La energía nerviosa nos mantiene ocupados
y violentamente
Fuera de nuestra antigua vida
tu hielo en
entonces es mas dificil
tu lucha se ha ido
entonces es mas dificil
Un truco gutural
escupir volando
como se escribe eso con vocales
tu hielo en
entonces es mas dificil
tu lucha se ha ido
entonces es mas dificil