Letras de Juno - Kristin Hersh

Juno (original)

I can’t play
When he wakes up She said
He can’t play
When he thinks I’m growing up
That song Juno they did in the street
So many places to go and not one for me
Said the she
If they were pretty It’d be okay to say
But that day only
When she wore dresses She felt born
That song Juno say the words if you have streets
No one for me Said the she
That song Juno they sung in the street
Her husband of nineteen years
Danced madly at her feet
Now I can be balancing

(traducción)

no puedo jugar
Cuando se despierte ella dijo
el no puede jugar
Cuando piensa que estoy creciendo
Esa canción Juno que hicieron en la calle
Tantos lugares a donde ir y ninguno para mi
dijo ella
Si fueran bonitas, estaría bien decir
pero solo ese dia
Cuando usaba vestidos, se sentía nacida
Esa canción Juno dice las palabras si tienes calles
nadie para mi dijo ella
Esa canción Juno que cantaban en la calle
Su esposo de diecinueve años
bailaba locamente a sus pies
Ahora puedo estar balanceando