Traducción de la letra de la canción Wild Vanilla - Kristin Hersh

Wild Vanilla (original)

Wild vanilla
Clean dreams downcast eyes
If you lived here you’d been home now and suicidal
That was one striking phone call boy your voice at a fever pitch
And here I thought that you’d just full of white noise called to bitch
You messing with my head makes a terrible noise
Wild vanilla
Clean eyes and grey hair
Cross an ocean and you vague and itchy belong there
You are whizzing past my ears a shit scared domestic god
You make the gypsy in me horny for a flower garden
You messing with my head makes a terrible noise

Wild Vanilla (traducción)

vainilla salvaje
Sueños limpios ojos abatidos
Si vivieras aquí, ahora estarías en casa y serías suicida
Esa fue una llamativa llamada telefónica, chico, tu voz en un punto álgido
Y aquí pensé que acababas de llamar a la perra llena de ruido blanco
Estás jugando con mi cabeza hace un ruido terrible
vainilla salvaje
Ojos limpios y canas
Cruza un océano y tu vago y con picazón perteneces allí
Estás zumbando más allá de mis oídos como un dios doméstico asustado
Haces que el gitano en mí se caliente por un jardín de flores
Estás jugando con mi cabeza hace un ruido terrible