| Я не знаю, где ты сейчас
| no se donde estas ahora
|
| Может, просто вспомнишь про нас
| Tal vez solo nos recuerde
|
| Мимо-мимо это город пролетает
| Pasado por esta ciudad vuela
|
| В небе звёзд не видно
| No puedes ver las estrellas en el cielo
|
| Кто молчит, тот больше знает
| Quien calla sabe más
|
| Это очевидно, иногда обидно
| Es obvio, a veces duele
|
| Утонуть в твоих глазах совсем не стыдно
| Ahogarse en tus ojos no es para nada una vergüenza
|
| Знаешь только я и ты, только я и ты
| Sólo me conoces a mí y a ti, sólo a mí y a ti
|
| Это знаешь я и ты, только я и ты
| somos tu y yo, solo tu y yo
|
| Ты, как самый сладкий дым, растворяюсь с ним одним
| Tú, como el humo más dulce, disuélvete con él a solas.
|
| Даже если весь мир против, ты останешься моим
| Incluso si el mundo entero está en tu contra, seguirás siendo mía.
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| Я забыла имена, пропадаю навсегда
| Olvidé los nombres, desaparezco para siempre
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| То, что было не со мной, я забуду навсегда
| Lo que no fue conmigo lo olvidare para siempre
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| Я забыла имена, пропадаю навсегда
| Olvidé los nombres, desaparezco para siempre
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| То, что было не со мной, я забуду навсегда
| Lo que no fue conmigo lo olvidare para siempre
|
| Пойми, мне просто надо знать (эй-ей)
| Entiende, solo necesito saber (hey-hey)
|
| Что я в твоих руках — и это навсегда
| Que estoy en tus manos - y eso es para siempre
|
| Быть может, им всем не понять (всем не понять)
| Tal vez todos no entiendan (todos no entiendan)
|
| Но мне не важно: это только для себя
| Pero no me importa: es solo para mí
|
| Мимо-мимо это город пролетает
| Pasado por esta ciudad vuela
|
| В небе звёзд не видно
| No puedes ver las estrellas en el cielo
|
| Кто молчит, тот больше знает
| Quien calla sabe más
|
| Это очевидно, иногда обидно
| Es obvio, a veces duele
|
| Утонуть в твоих глазах совсем не стыдно
| Ahogarse en tus ojos no es para nada una vergüenza
|
| Знаешь только я и ты, только я и ты
| Sólo me conoces a mí y a ti, sólo a mí y a ti
|
| Это знаешь я и ты, только я и ты
| somos tu y yo, solo tu y yo
|
| Ты, как самый сладкий дым, растворяюсь с ним одним
| Tú, como el humo más dulce, disuélvete con él a solas.
|
| Даже если весь мир против, ты останешься моим
| Incluso si el mundo entero está en tu contra, seguirás siendo mía.
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| Я забыла имена, пропадаю навсегда
| Olvidé los nombres, desaparezco para siempre
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| То, что было не со мной, я забуду навсегда
| Lo que no fue conmigo lo olvidare para siempre
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| Я забыла имена, пропадаю навсегда
| Olvidé los nombres, desaparezco para siempre
|
| Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя
| Todo es por ti, todo es por ti
|
| То, что было не со мной, я забуду навсегда | Lo que no fue conmigo lo olvidare para siempre |